Traduzione per "early models" a spagnolo

Early models

• primeros modelos
• los primeros modelos

Esempi di traduzione.

primeros modelos

The decision to establish UNIDO desks in 2005 can be seen as an early model for United Nations system-wide coherence at the country level.
4. La decisión de crear suboficinas de la ONUDI en 2005 puede considerarse uno de los primeros modelos destinados a lograr la coherencia en todo el sistema de las Naciones Unidas a nivel de los países.

It is expected that in addition to experts from pioneer-investor countries, the participants will include experts from other countries and, in particular, representatives of the private sector engaged in the design and development of technology for offshore mining. Though technology is not yet ready for commercial production of minerals from the seabed, considerable progress is being made by a number of operators in the design and development of such technology, and in some cases early models have been tested at sea.
Se prevé que entre los participantes, además de expertos de los países de los primeros inversionistas, habrá expertos de otros países y, en particular, representantes del sector privado que participan en el diseño y desarrollo de tecnología para la extracción de minerales en el mar. Aunque todavía no se cuenta con la tecnología necesaria para la producción comercial de minerales procedentes de los fondos marinos, varios operadores están logrando avances importantes en el diseño y desarrollo de esa tecnología, y, en algunos casos, los primeros modelos se han probado en el mar.

They will use up all our early models, our discardable stuff,
Ellos usarán todos nuestros primeros modelos, nuestro material descartable,

But these early models had a very limited range and very short flight time.
Pero estos primeros modelos tenían un rango muy limitado y un tiempo de vuelo corto.

I remember we showed an early model of Lady Tottington to the whole team and everybody, and I think people had real problems that she was so odd, you know, her hair was so giant.
Recuerdo que enseñamos un primer modelo de Lady Tottington a todo el mundo, y no gustó, era muy extraña, con ese peinado gigante.

I treat her as an early-model motorcar, you know.
La trato como uno de los primeros modelos de coches, ¿comprende?

These early models were bulky and required large buildings to house them.
Estos primeros modelos eran voluminosos y necesitaban grandes edificios para albergarlos.

It was an early-model German Walther, .22 caliber, with a custom-made walnut grip too small to fit my hand. The gun was loaded.
Era uno de los primeros modelos de Walther calibre 0.22 alemana, con una culata de nogal hecha a medida, demasiado pequeña para mi mano.