Traduzione per "dwelling-house" a spagnolo

Dwelling-house

• casa de vivienda
• vivienda
• vivienda-casa

Esempi di traduzione.

vivienda

The amendment also provided for the expansion of the term "dwelling house" to include multifamily units such as duplexes, triplexes and fourplexes.
En la enmienda también se amplía el concepto de "vivienda" a unidades multifamiliares como las viviendas para dos, tres y cuatro familias.

“There wasn’t a dwelling house here then.
—En aquel entonces aquí no había vivienda.

It used to be estate offices, but then it was converted to a dwelling-house.
Antiguamente albergaba unas oficinas, pero luego se reformó y habilitó como vivienda.

If the dwelling house was modest, the rest of the farm buildings were not.
Si la vivienda era modesta, el resto de las dependencias de la granja no tenía nada de modesto.

The dwelling house was a long, single-storey structure with an oak door in the middle.
La vivienda consistía en una estructura alargada, de una sola planta, con una puerta de roble en el centro.

The trade was less brisk nowadays, and several warehouses had been converted into dwelling-houses.
En la actualidad el comercio era escaso y varios almacenes habían sido convertidos en viviendas.

“You'll understand, sir, that it's sad for me to think that this won't be a private dwelling-house any longer.
—Compréndalo, señor. Me resulta doloroso pensar que esta casa ya no será una vivienda privada.

There was a small piggery, a cattle pen, a grain store, a handsome hall, and a smaller secondary dwelling house.
Constaba de una pequeña pocilga, unos corrales para las reses, un granero, una casa principal y una vivienda accesoria más pequeña.

Furzey and his wife could spend the night there well enough, while he and the others remained in the dwelling house.
Furzey y su esposa podían pasar ahí la noche, y él y los otros hermanos se acostarían en la vivienda.

yet it had no more walls than a common dwelling-house might have, to keep thieves out and slaves in.
pero no tenía mejores murallas que una vivienda común, lo justo para mantener fuera a los ladrones y dentro a los esclavos.