Traduzione per "dust-up" a spagnolo

Dust-up

• polvo
• polvo-up

Esempi di traduzione.

polvo

There’s a lot of dust up there…”
Ahí arriba hay mucho polvo...

And blast kick the coal dust up bad.
Y la explosión levanta mucho polvo, y éste es malo.

Get some fresh dust up here.
Toma un poco más de polvo fresco aquí arriba.

Rojo whirled around and fell, throwing dust up from the floor.
El Rojo hizo una pirueta y cayó levantando el polvo de la lona.

“We’d better dust up our Sunday best.” Joe looked at Neal.
Será mejor que le quitemos el polvo al traje del domingo. —Joe miró a Neal.

The din it was making eroded the walls of the slope and carried the dust up into her face.
El estruendo que hacía erosionaba los muros de la pendiente y le llenaba la cara de polvo.

They ran on in the dust, up Western Street, through the fake tranquillity of Midwestern Town.
Siguieron corriendo sobre el polvo, por la calle Western, a través de la simulada calma de un pueblo del oeste.

Snubby, keep him away from me - he’s kicking dust up all over the place.”
Chatín, llámale…, está levantando polvo por todas partes.

He grabbed his little box and took a pinch of pearl dust up each nostril.
—Cogió su cajita y tomó un pellizco de polvo de perla por cada fosa nasal.

polvo-up

Interesting how after our dust-up, that's who you wanted to see.
Interesante cómo, después de nuestro polvo-up, eso es lo que querías ver. Debe significar algo.