Traduzione per "dull orange" a spagnolo

Dull orange

• naranja mate
• naranja opaco

Esempi di traduzione.

naranja mate

He was inside a dull orange cloud.
Estaba dentro de una nube de un color naranja mate.

Three tents: red, black, dull orange.
Tres tiendas, rojas, negras y naranja mate.

Pendant upon his forehead, under the hood, was a dull orange stone set in gold, much scratched and worn.
Bajo el capuchón, sobre la frente, colgaba una piedra naranja, mate, cuya montura de oro se veía arañada y gastada.

naranja opaco

Twilights are long, but darkness comes suddenly; the sky turns from dull orange to blue-black before one can take five steps, and with the light goes the last ray of the day’s heat, leaving livingroom weather.
Los crepúsculos son largos, pero la oscuridad llega de repente: el cielo cambia de un naranja opaco a un azul oscuro en cuestión de segundos, y, al irse con la luz el último rayo de calor del día, empieza a refrescar.

His wiry legs are already clad in the skintight dark blue stuff of his costume, but his upper torso remains bare and freckled, lightly traced with the dull orange wisps that are the sole reminders of the ginger thatch that once covered him.
Sus piernas flacas ya están enfundadas en el tejido azul oscuro y ajustado de su disfraz, pero su torso permanece desnudo y con las pecas al descubierto, ligeramente salpicado de las briznas de color naranja opaco que le quedan de la mata de pelo de color jengibre que una vez lo cubrió.