Traduzione per "downward of" a spagnolo

Downward of

• hacia abajo de
• descendente de

Esempi di traduzione.

descendente de

Without it, the downward spiral would continue.
En caso contrario proseguirá la espiral descendente.

The downward trend has been broken.
Se ha detenido la espiral descendente.

For some, the downward spiral has no end in sight.
Para algunos, la espiral descendente no tiene un final a la vista.

It was hoped that the downward trend would continue.
Cabe esperar una continuación de esa tendencia descendente.

The frequency of armed conflicts is on a downward trend.
La frecuencia de los conflictos armados sigue una tendencia descendente.

At headquarters, this number is 16 upward and 2 downward, which is less than in the previous biennium (23 upward and 1 downward).
En la sede, prevé hacer 16 ascendentes y 2 descendentes, unas cifras inferiores a las del bienio pasado (23 ascendentes y una descendente).

The downward trend in the Organization's budget should be reversed in the future.
Debe revertirse la tendencia descendente del presupuesto de la Organización.

Please provide possible reasons for upward or downward trends
Indique las posibles razones de las tendencias ascendentes o descendentes

For both boys and girls the trend in the infant mortality rate is downwards.
En ambos sexos, la tendencia de la mortalidad es descendente.

This downward trend continued in 2003.
Esta tendencia descendente continuó en 2003.

“A downward spiral, I’m afraid.
—En una espiral descendente.

He continued downward.
Prosiguió la marcha descendente.

Hadn’t it risen? No—a downward motion.
¿Se había alzado? No, fue un movimiento descendente.

But the downward course of the bullets disturbs me.
Pero me preocupa un poco el curso descendente.

He tore smoothly downward.
Lo rasgó suavemente en un movimiento descendente.

The decline of the marriage was a downward spiral.
El declive del matrimonio fue una espiral descendente.

However, the downward spiral had begun.
Sin embargo la espiral descendente se había iniciado.

Finally my downward motion stopped.
Finalmente mi movimiento descendente se detuvo.

So they chose a way that led downwards.
Conque escogieron un camino descendente.