Traduzione per "does hear" a spagnolo

Does hear

• oye

Esempi di traduzione.

oye

He does hear me; And that he does I weep.
Él me oye, y porque me oye, lloro.

We know now that your father does hear-Luet confirmed that for me.
Ahora sabemos que tu padre oye, pues Luet lo ha confirmado.

“Flabbergasted. Although one does hear, of course, of elephant dances in the seclusion of the jungle.”
—Estoy atónito. Aunque es claro que a veces se oye hablar de danzas de elefantes en la intimidad de la selva.

But he does hear her, she’s sure he does, and his failure to acknowledge her in any way infuriates her more.
Pero sí la oye, de eso está segura, y el hecho de que no reconozca su presencia de ninguna manera la enfurece aún más.

This desert isn't thickly populated, but if anybody does hear you, you can find yourself raped, robbed, and killed in a remarkably short time."
Este desierto no está densamente poblado, pero si alguien te oye, pronto serás violada, asaltada y muerta.

No, by the grace of God, who evidently does hear very well, even down here, and the margin of half an hour, we keep our world, and the planets of the system, too.
—No, gracias a Dios, que evidentemente oye muy bien hasta lo que sucede aquí abajo, y merced al margen de media hora, conservamos nuestro mundo, y también los planetas del sistema.

Practically nobody who lives in Surrey ever seems to have been heard of, and if one does hear of them they have never heard of anybody else who lives in Surrey.
¿Se ha oído jamás hablar de alguien que viva en Surrey? Y cuando por casualidad se oye hablar de una o dos personas, éstas a su vez no conocen a nadie más que viva en Surrey.