Traduzione per "do in parts" a spagnolo

Do in parts

• hacer en partes
• hacer en piezas

Esempi di traduzione.

hacer en partes

The inaction of others must not be a pretext for failing to do our part.
La inacción de otros no será pretexto para dejar de hacer nuestra parte.

We are working to do our part.
Estamos trabajando para hacer nuestra parte.

Disarmament can be achieved, and we pledge to do our part.
Se puede lograr el desarme, y prometemos hacer nuestra parte a ese fin.

We in the Federated States of Micronesia will be here to do our part.
Nosotros, en los Estados Federados de Micronesia estaremos presentes para hacer nuestra parte.

We stand ready to do our part.
Estamos dispuestos a hacer la parte que nos corresponde.

Denmark is ready to do its part to reach that goal.
Dinamarca está dispuesta a hacer su parte para alcanzar ese objetivo.

But Member States must also do their part.
Pero los Estados Miembros también deben hacer su parte.

The Czech Republic is committed to doing its part.
La República Checa se compromete a hacer su parte.

San Marino is ready to do its part in this collegial effort.
San Marino está dispuesto a hacer su parte en esta empresa colectiva.

Had to do my part.
—Tenía que hacer mi parte.

But you have to do your part.
Pero tú tienes que hacer tu parte.

But we have to do our part.
Pero tenemos que hacer nuestra parte.

“I have to do my part.”
Tengo que hacer mi parte.

You must do your part.
Debes hacer tu parte.

I hadn’t managed to do that part.
No llegué a hacer esa parte.

We at Rizome have to do our part.
Nosotros en Rizome tenemos que hacer nuestra parte.

Just trying to do my part.
Sólo trato de hacer mi parte.

“I’m glad I could do my part—”
—Estoy contento de poder hacer mi parte.

hacer en piezas

He was talking in that creaky old voice, telling me what to do, what parts I would require and how to put them together.
Hablaba con aquella voz vieja y quebrada, y me dijo lo que debía hacer, qué piezas necesitaba y cómo ensamblarlas.