Traduzione per "do appear" a spagnolo

Do appear

• aparecen
• no aparecerá

Esempi di traduzione.

aparecen

(Some ghosts do appear in mirrors—not this one.
(Algunos fantasmas aparecen en los espejos; ése no.

He has a couple of front men to do appearances and speeches for him.
Tiene un par de hombres que hablan y aparecen en los medios en su nombre.

Of course I can’t describe the shapes of numbers, but they really do appear as shapes.”
Por supuesto, no podría describirle las formas de los números, pero realmente se me aparecen como formas.

Entities that the new seers call allies do appear around waterholes.
Entidades que los nuevos videntes llaman los aliados aparecen, por cierto, alrededor de pozos y manantiales.

In women so constituted— there are not a great number of them, but they do appear in consulting-rooms—the result docs not always end in actual disaster.
En mujeres así constituidas (no son numerosas pero aparecen en los consultorios), la conclusión no termina siempre en un verdadero desastre.

One needs must be alert to such things, because the gods—ah —really do appear to mortals thus, as you well know.
Debe ponerse mucho cuidado con tales manifestaciones, pues los dioses aparecen de verdad a los ojos de los mortales, ya lo sabes.

Absence of a name does not necessarily mean the character is not historical, and as explained previously, some liberties have been taken with those who do appear below. ENGLISH AND SCOTS
La ausencia de un nombre no significa necesariamente que el personaje no es histórico, y como se ha explicado previamente, me he tomado ciertas libertades con los que aparecen a continuación.

The reason why Volver is so moving as well as so funny, and the reason why it works so well from start to finish, is possibly because it speaks so naturally of domestic ghosts, which are the ones who appear most often in dreams, the only territory where they really do appear.
Si esta película conmueve tanto, a la vez que divierte y «cae en gracia» de principio a fin, es posiblemente porque habla con toda naturalidad de los fantasmas domésticos, que son los más buscados en los sueños, el único territorio en el que de verdad se aparecen.