Traduzione per "divisive" a spagnolo

Divisive

aggettivo

• divisivo

Esempi di traduzione.

divisivo aggettivo

Neither of these two basic objectives is divisive.
Ninguno de estos objetivos básicos es divisivo.

That is also the reason why we need non-divisive reform.
Es esa también la razón por la cual necesitamos una reforma que no sea divisiva.

Such a concept is undemocratic, divisive, irrational, unjust and oppressive.
Ese concepto es antidemocrático, divisivo, irracional, injusto y tiránico.

23. As the previous vote had shown, the issue was divisive.
23. Como lo demostró la votación anterior, la cuestión es divisiva.

Unfortunately, its effect is more divisive and undermining than it is constructive.
Lamentablemente, tiene un efecto más divisivo y perjudicial que constructivo.

Globalization is not inherently divisive.
La mundialización no es inherentemente divisiva.

Paragraph 76 stated that the press had a mission to “deny false and divisive groupings”: who defined the concept of a “false and divisive grouping”?
En el párrafo 76 se dice que la prensa tiene una misión consistente en "negar las agrupaciones falsas y divisivas": ¿quién define el concepto de "agrupación falsa y divisiva"?

The time for rhetoric that contributes to divisiveness has passed.
Ya ha pasado el momento de la retórica divisiva.

I have called those initiatives "divisive" for the following reasons.
He dicho divisivas por lo siguiente.

Some commentators have said that the policy is divisive, and elitist.
424. Algunos observadores han afirmado que la política es divisiva y elitista.

I prefer less divisive terms.
Prefiero términos menos divisivos.

It's a barking-at-the-moon resolution offered for cynical and divisive purposes.
Es una resolución sin sentido con propósitos cínicos y divisivos.

To some, this monument is divisive.
Para algunos, este monumento es divisivo.

And, Matthew here's to removing the divisive factor of the black vote from politics.
Matthew, y brindo también por eliminar el factor divisivo del voto negro.

The most divisive issue in America is affirmative action.
El mayor tema divisivo en America... Es la acción afirmativa.

Divisive. It's such an inside-the-Beltway term.
Divisiva. es un término dentro-de-la-circunvalación.

The punk scene is very divisive.
La escena punk es muy divisiva.

Because the last thing I need is a divisive medical staff.
Porque lo último que necesito es un equipo médico divisivo.

TV: 'Alexander Wentworth's an extremely divisive figure... '
Alexander Wentwoth es un figura extremadamente divisiva...

I'm not saying it's a bad thing but, in this case, it could be divisive.
No digo que sea, pero, podría ser divisivo.

Epidemics are by nature divisive and traumatizing.
Las epidemias son por naturaleza divisivas y traumáticas.

55 Before the Holocaust, excessive stringency had been discouraged as divisive.
Antes del Holocausto se había rechazado el rigor extremo por divisivo.

the Adversary was protecting his begotten son with all the old, divisive, puissant weapons;
El Maligno protegía a su engendro con las viejas armas divisivas y eficaces.

Researchers found that the Internet Research Agency had been on a Brexit tweeting spree, in characteristically divisive fashion.
Los investigadores descubrieron que la Internet Research Agency había estado tuiteando desenfrenadamente sobre el brexit a su manera característicamente divisiva.