Esempi di traduzione.
"Military" agent detection kit
Conjunto de detector militar para agentes
"Military" agent detection kit for training
Conjunto detector para entrenamiento agente "militar"
"Military" chemical weapons agent detection kit
Kit de detector militar de agentes de armas químicas
Commercial detection kit with tubes, pump with hose
Conjunto de detector comercial con tubos, bomba con tubo
In this tour, the team used a radiation detector and a device for detecting the presence of chemicals.
El equipo utilizó durante su recorrido un detector de radiación y un detector de sustancias químicas.
Explosive detection dogs teams
Equipos de perros detectores de explosivos
Detection type Limiting
Tipo de detector
(d) Intrusion detection devices and related equipment;
d) Detectores de intrusos y equipo conexo;
He passed the lie detection.
Pasó el detector de mentiras.
It's an EMF detection meter.
- Es un detector de eones.
Heat signature detection.
Detector de calor.
- Yes, she does the detecting,
- Sí, ella es la detectora
- It's an early-detection device.
- Es un aparato detector.
It's an explosives detection kit.
Es un kit detector de explosivos.
You can lie-detect me.
Puede pasar el detector de mentiras.
No missile detection?
¿No hay detector de misil?
Specter detecter, Shawn.
Detector Spencer, Shawn.
“I’m building a detection device.
—Estoy fabricando un aparato detector.
The detected field was very faint.
El detector de campo era muy débil.
It's of detection strength only;
Su fuerza es únicamente detectora;
Cephalic-wave detection apparatus, he decided;
El detector de ondas cefálicas, decidió;
“Ellie Hatcher. Crime-detecting robot.”
—Ellie Hatcher, robot detector de delitos.
Bomb detection canines were everywhere.
Había perros detectores de explosivos por todas partes.
His detector hadn’t been detecting Elizabeth at all, it was the horse.
Su detector no había estado detectando a Isabel para nada, era el caballo.
She passed a number of bomb detection canines.
Había pasado por delante de varios perros detectores de explosivos.
He ran a metal-detecting wand over Gillette's body.
Pasó la varilla del detector por el cuerpo de Gillette.
Weapons detected
Armas detectadas
Liver n.d. = Not detected.
n.d. = No detectado.
Were detected prostitutes
Prostitutas detectadas
Detected double entry.
Detectada doble entrada.
Warp signature detected.
Señal warp detectada.
- without being detected.
- sin ser detectados.
Negative energy detected.
Energía negativa detectada.
No residents detected.
Ningún residente detectado.
Malicious code detected.
Código malicioso detectado.
They've detected us.
Nos han detectado.
we've been detected.
Hemos sido detectados.
Code-Sim detected.
Codigo-Sim detectado.
Catastrophic failure detected.
Fallo catastrófico detectado.
Had he detected it?
¿Lo había detectado?
And that's what you detected?
—¿Y eso es lo que han detectado?
Why didn't we detect anything?"
¿Por que no habíamos detectado nada?
Misha detected something.
Misha ha detectado algo.
We’ve detected transmitters.”
Hemos detectado sus transmisiones.
Of course it would be detected.
—Claro que sería detectado.
The students were not detected.
Los estudiantes no fueron detectados.
No weapons that we could detect.
No hemos detectado armas.
"You detected intelligence?" "Yes.
- ¿Has detectado inteligencia? - Sí.
No, Sara would have detected it.
No, Sara lo habría detectado.