Traduzione per "derivations are" a spagnolo

Derivations are

• las derivaciones son
• derivaciones son

Esempi di traduzione.

las derivaciones son

There is an additional provision based on the principle of derivation for solid minerals and oil producing communities.
Hay una disposición adicional basada en el principio de la derivación para las comunidades que producen minerales sólidos y petróleo.

Of particular interest is the derivation of aggregates of interest such as depletion adjusted operating surplus and GDP.
La derivación de agregados de interés, como el superávit de explotación o el PIB ajustados para tener en cuenta el agotamiento son de especial interés.

Thus, there is no derivation of the purpose for residence during the first five years.
Por consiguiente, no hay derivación del propósito de residencia durante los primeros cinco años.

The system application will allow the Service to create multiple investment scenarios, weighing risks and multiple derivations.
La implantación del sistema permitirá al Servicio crear múltiples hipótesis de inversiones, evaluando los riesgos respectivos y las múltiples derivaciones.

A new rule on the derivation and use of a programme support fund was introduced.
Se introdujo una nueva regla sobre la derivación y uso de fondos de apoyo a los programas

This ensures methodological consistency between the two composite indices, and transparency in their derivation.
Con ello se aseguraría la congruencia metodológica entre los dos índices compuestos, así como la transparencia en su derivación.

(g) Need for guidelines on data collection, questionnaire design and derivation;
g) La necesidad de establecer directrices sobre la recopilación de datos, el diseño de cuestionarios y la derivación;

The minimum required set of accounts should also be clearly linked to the derivation of indicators.
El conjunto mínimo de cuentas necesarias debería relacionarse también con la derivación de indicadores.

He concluded with an explanation of the derivation of the cost effectiveness factors used in the study.
Para concluir, hizo una explicación de la derivación de los factores de costo-eficacia utilizados en el estudio.

(v) Meaning/derivation;
v) El significado y las derivaciones;

You know its derivation?
¿Sabe de su derivación?

It will interest you. An astonishingly simple derivation, I should say the derivation of Planck’s formula.
Te interesará. Una derivación asombrosamente simple; yo diría la derivación de la fórmula de Planck.

Do you know its derivation?
¿Conoce su derivación?

No, no, put your derivations to one side.
No, no, deje a un lado sus derivaciones;

Vulgate (Latin derivation): ‘vernacular’.
Vulgata (derivación latina): «vernáculo».

And yet he had remained ignorant of their derivation.
Y no obstante, ignoraba su derivación.

Some of the mosaics have-uh-a folkloric derivation.
—Algunos de los mosaicos tienen… esto… derivaciones folklóricas.

I’m sure it’s a derivation of the primate line.
Estoy seguro de que es una derivación de la línea de los primates.

Does it add to or, finally, derive from it?
¿Hay en ello añadido o, a fin de cuentas, derivación?

The name has an equivalent derivation in many languages, too.
El nombre tiene una equivalente derivación en muchos idiomas, también.