Traduzione per "day of half" a spagnolo

Day of half

• dia de la mitad
• día de la mitad

Esempi di traduzione.

día de la mitad

The following day, about half-way up Lake Tanganyika, the ship was forcibly stopped and boarded by a group of armed and uniformed men travelling in two large boats.
El día siguiente, a mitad de camino en el Lago Tangañica, el buque fue detenido por la fuerza y abordado por un grupo de hombres armados y uniformados que viajaban en dos grandes botes.

“Yeah, I been thinkin’,” he repeated. “All day and half of the night.
—Sí, he estado pensando —repitió— todo el día y la mitad de la noche.

In a day and half the night, three bundles—that's a thousand and a half.
—En un día y la mitad de la noche: tres atados, que son mil quinientas piezas.

"As if we didn't know it with those drums of theirs beating all day and half the night.
—¡Como si no lo conociéramos ya, con esos tambores suyos redoblando todo el día y la mitad de la noche!

It was a five-day ride, all day and half of each summer night.
Fueron cinco días de viaje, a caballo todo el día y la mitad de aquellas calurosas noches de verano.

They took me down to the sheriff’s station and questioned me in relays, all day and half the night.”
Me llevaron a la oficina del sheriff y me interrogaron por turno, durante un día y la mitad de una noche.

I drove home and spent the rest of the day and half the night in my little workshop.
Volví a casa y pasé el resto del día y la mitad de la noche en mi pequeño taller.

Of the 31 people who died at the hotel that day, nearly half of them were staff members.
De las 31 personas que murieron en el hotel ese día, casi la mitad eran miembros del personal.

he might spend all day and half the night with Julia, but then had to go home.
en ocasiones pasaba el día y la mitad de la noche con Julia, pero luego debía volver a su casa.

They live in slums, work in mills and smithies the entire day, and half of them still starve.
Viven en suburbios, trabajan en fábricas y fraguas todo el día, y la mitad sigue pasando hambre.

But I have been so busy, all day and half the night as usual, I haven’t had time to be sad.
Pero he estado tan atareada todo el día y la mitad de la noche, como de costumbre, que no he tenido tiempo de ponerme triste.