Traduzione per "csr" a spagnolo

Csr

• rse

Esempi di traduzione.

rse

In Malaysia, annual reports of listed companies must include a description of their CSR activities (including those of their subsidiaries) or state that they have none.
En Malasia, los informes anuales de las compañías cotizadas en bolsa deben incluir una descripción de sus actividades de RSE (incluidas las de sus filiales) o declarar que no tienen ninguna.

In Denmark, all companies above a certain size must report whether they have CSR policies.
En Dinamarca, todas las compañías por encima de un determinado tamaño deben notificar si tienen normas de RSE.

The ILO is a notable exception regarding labour rights, and some bilateral development agencies support CSR programmes in developing countries.
La OIT es una notable excepción en lo tocante a los derechos laborales, y algunos organismos bilaterales de desarrollo prestan apoyo a los programas de RSE en los países en desarrollo.

56. Beyond meeting legal requirements, companies increasingly include human rights elements in CSR initiatives.
56. Además de cumplir sus obligaciones jurídicas, las compañías incluyen cada vez más elementos de derechos humanos en las iniciativas de RSE.

In recognition of such issues, a number of stakeholder and business groups have undertaken initiatives to improve CSR reporting to give shape and substance to such a framework.
15. Reconociendo esos problemas, varios grupos de partes interesadas y de empresas han puesto en marcha iniciativas para mejorar la presentación de informes sobre la RSE.

21. In the policy realm, a growing number of States are adopting corporate social responsibility (CSR) policies.
21. En cuanto a las políticas, un número cada vez mayor de Estados adoptan normas de responsabilidad social de la empresa (RSE).

This initiative was selected as good practice by the European Network for CSR and was presented in the annual organization European Marketplace II on CSR (Brussels, 22 June 2006), organized to share experiences and analysis of methods that promotion CSR policies for Enterprises.
Esta iniciativa fue elegida como ejemplo de buena práctica por la Red Europea para la RSE y presentada en la organización anual del Mercado Europeo II de la RSE (Bruselas, 22 de junio de 2006), organizado con el propósito de compartir las experiencias y analizar los métodos para impulsar las políticas de RSE.

25. Recently adopted Danish legislation requires larger companies to report on their CSR programme, or report that they lack one.
25. Una ley recientemente aprobada en Dinamarca exige que las empresas de mayor tamaño den a conocer su programa de RSE, o digan si no lo tienen.

Diversity and the pursuit of equality: challenges and strategies, Philias, annual event with CSR Europe, Diversity - what does it mean and how do we start?
Diversidad y la búsqueda de la igualdad: desafíos y estrategias, Philias, Reunión anual con RSE (Responsabilidad Social Empresarial) Europa, Diversidad - ¿qué significa y cómo empezamos?