Traduzione per "cruelness" a spagnolo

Cruelness

• crueldad

Esempi di traduzione.

crueldad

In a very cruel manner or by degrading the injured party;
- con gran crueldad o con escarnio de la víctima;

is cruel to a child; or
3) Manifiesta crueldad con respecto al niño, o

The use of this element, regardless of its purpose, adds another cruel layer to this tragedy.
El uso de este elemento, independientemente de su propósito, añade otra dimensión de crueldad a esta tragedia.

The exploitation of children and insulting, degrading, cruel, coarse or neglectful behaviour towards them is prohibited.
En la educación del niño no se toleran la explotación, los insultos, las humillaciones, la crueldad, los malos tratos ni el descuido.

(2) the offence is committed in an extremely brutal or cruel manner, or
2) si el delito se comete con suma violencia o crueldad, o

As cruel as any tyrant, the virus can crush the human spirit.
Con la crueldad de un tirano, el virus puede destrozar el espíritu humano.

In Ireland, reports had been received of cruel treatment of immigrants by the migration services.
Se han recibido informes de que los servicios de inmigración de Irlanda tratan con crueldad a los inmigrantes.

1. Relentless or cruel treatment.
1. Si ha habido ensañamiento o crueldad.

It was very cruel.
Hubo mucha crueldad".

Israel has committed all these cruel acts against the Palestinians.
Israel ha llevado a cabo todos estos actos de crueldad contra los palestinos.

That would be cruel.
Sería una crueldad.

- It's cruel.
- Es una crueldad.

That was cruel!
Fue una crueldad.

God, that's cruel.
¡Dios, qué crueldad!

Cruel runnings, man.
Qué crueldad, viejo.

Oh, cruel? You want cruel?
Cruel. ¿Quieres crueldad?

- Yeah, that's cruel.
- Sí, qué crueldad.

It was cruel, utterly cruel, of her.
Era una crueldad, una absoluta crueldad.

Cruel and sustained by cruelty.
Crueldad sostenida por la crueldad.

“That’s just cruel.”
—Eso es una crueldad.

It is, of course, cruel.
Claro está, es una crueldad.

“Monsieur, it is cruel.”
Monsieur, es una crueldad.

This is cruel and unusual.
Esto es de una crueldad insólita.

“It’s cruel, that’s why.”
—Porque es una crueldad.