Traduzione per "covering himself" a spagnolo

Covering himself

• cubriéndose

Esempi di traduzione.

cubriéndose

Tentatively, he lay down on the bed and unfolded the bare quilt to cover himself.
Con cautela se tumbó en la cama cubriéndose con el desnudo edredón.

"Blue or white?" he said, covering himself with the shirts again, like two wings.
«¿Azul o blanca?», dijo, cubriéndose con las camisas, como dos alas.

‘Very well,’ said Drumlanrig, sitting upright and covering himself with his towel.
—Muy bien —dijo por fin Drumlanrig, estirando la espalda contra la pared y cubriéndose con la toalla—.

Covering himself with his hands, Pukah gazed up at the enraged ‘efreet with pleading eyes.
Cubriéndose con ambas manos, Pukah miró al enfurecido 'efreet con ojos suplicantes.

He thought a vampire should sleep on open ground, covering himself with no more than his cloak.
Opinaba que un vampiro debía dormir al aire libre, cubriéndose sólo con su capa.

Maitland moved back to the bed and lay down, covering himself with the blanket as Jane came down the steps into the room.
Maitland volvió a la cama y se acostó cubriéndose con la manta en el momento en que Jane bajaba por la escalera y entraba en el cuarto.

“What the—,” Scott demanded, yanking the shirt over his head and rolling it down to cover himself. “Fly’s down,” Patch told him.
—empezó a preguntar Scott, pasándosela por la cabeza y cubriéndose. —Se te va a salir el pajarito —le dijo Patch.

He then acted out the motions, covering himself with blankets and then, with a muffled voice, asking Baldy Li if he looked like a turtle.
Entonces hizo una demostración, cubriéndose con las sábanas y luego, con una voz amortiguada, preguntó a Li Guangtou si parecía una tortuga.

When the red faded out of the fire he crawled into the little tent, and wearily stretched his aching body upon the sheepskins, and covered himself with the blanket.
Cuando desapareció el rojo resplandor del fuego, se dirigió a rastras a la tiendecita y tendió su cuerpo dolorido sobre las pieles, cubriéndose con la manta.