Traduzione per "consistent is" a spagnolo

Consistent is

• consistente es
• es coherente

Esempi di traduzione.

consistente es

Breach consisting of a composite act
Violación consistente en un hecho compuesto

1. (consisting of the following):
1. (consistente en lo siguiente):

5. (consisting of the following):
5. (consistente en lo siguiente):

4. (consisting of the following):
4. (consistente en lo siguiente):

Breach consisting of a composite act 92
Violación consistente en un hecho

It also means that there is no intermediary between political reality, consisting in authority, and social reality, consisting in the masses of the people.
Quiere también decir que no hay intermediario entre la realidad política, consistente en la autoridad, y la realidad social, consistente en las masas populares.

What's not consistent is this:
Lo que no es consistente es esto:

Only thing consistent is that the victims refused to file charges and the witnesses refused to give statements.
Lo único consistente es que las víctimas rehusaron presentar cargos y los testigos rehusaron prestar declaración.

The only consistency is the killer's M.O.
Lo único consistente es el M.O. del asesino.

The only thing that's consistent is we get the job done.
Lo único que es consistente es que hacemos nuestro trabajo.

It’s historically consistent.
Es históricamente consistente.

Everything seems consistent.
—Todo parece consistente.

It’s consistent behaviour.
Es un comportamiento consistente.

es coherente

It was prompt, resolute and consistent.
Fue rápida, decidida y coherente.

Ensuring a consistent approach
Adopción de un planteamiento coherente

A consistent policy was needed.
Hay que adoptar un criterio coherente.

They had to be consistent.
Tenían que ser coherentes.

You have to be consistent.
Hay que ser coherente.

She has been utterly consistent.
Ha sido de lo más coherente.