Traduzione per "concert held" a spagnolo

Concert held

• concierto celebrado

Esempi di traduzione.

concierto celebrado

137. Since 2006, the the Ministry of Tourism and Leisure and its partners organized a Festival International Kreol which consisted of activities and concerts held over several days to celebrate the Creole culture and identity.
137. Desde 2006, el Ministerio de Turismo y Ocio y sus asociados organizaron un Festival Criollo Internacional anual con actividades y conciertos celebrados durante varios días para conmemorar la cultura e identidad criolla.

42. The Department built upon the cultural event and concert held in the General Assembly Hall in March 2009 to mark the International Day of Remembrance of Victims of Slavery and the Transatlantic Slave Trade by creating a steering committee for the 2010 commemorative event involving representatives of the Caribbean Community and the African Union with a view to ensuring that the plans for the 2010 event accord with the wishes of the Member States that have been directly affected by the legacy of the slave trade and slavery.
El Departamento, inspirándose en el acto cultural y el concierto celebrados en el Salón de la Asamblea General en marzo de 2009 con ocasión del Día Internacional de Rememoración de las Víctimas de la Esclavitud y la Trata Transatlántica de Esclavos, creó un comité directivo para organizar los actos conmemorativos de 2010, integrada por los representantes de la Comunidad del Caribe y la Unión Africana con objeto de asegurar que los planes para 2010 se ajustaran a los deseos de los Estados Miembros que se han visto directamente afectados por el legado de la trata de esclavos y la esclavitud.

The second major project consists of the joint organization of a hiphop concert, held in early 2007 under the theme "Messenger of Truth" in combination with celebrations for the Global Compact Day in Germany.
El segundo proyecto importante consiste en la organización conjunta de un concierto, celebrado a principios de 2007 bajo el tema "Mensajero de la verdad" en combinación con las celebraciones del Día del Pacto Mundial en Alemania.