Esempi di traduzione.
Commissioned ranks: 17-40 years.
- Oficiales: 17 a 40 años.
No formal Commission meeting
No hay sesión oficial de la Comisión
Brussels: Commission of European Communities.
Diario Oficial de las Comunidades Europeas, No.
:: An officer and 4 non-commissioned officers and privates.
:: Un oficial y cuatro soldados
Gendarmes and noncommissioned and commissioned officers in the gendarmerie;
Los oficiales y agentes de la gendarmería;
Recruitment of officers and non-commissioned officers
Reclutamiento de oficiales y suboficiales
Non-commissioned officer.
No oficial.
Commissioned Army officer.
Oficial militar comisionado.
There's no commissioned officers.
No hay oficiales y suboficiales.
Go... bring commissioned officer.
Traiga al oficial a cargo.
- He's getting a commission.
- Lo van a hacer oficial.
Only commissioned officers...
sólo oficiales en comisión...
Assaulting a superior commission officer.
Ataque a un oficial superior.
You're a commissioned officer!
¡Es un Oficial Comisionado!
A non-commissioned artillery officer.
Un oficial de artillería.
- A non-commissioned officer
- ¿Un oficial sin trabajo?
And bought him a Commission;
y se compró un grado de oficial;
And he has a commission, no less.
Y tiene grado de oficial, nada menos.
"Is there a non-commissioned officer in the room'?"
—¿Es que no hay ningún oficial entre todos los presentes?
Commissioned in the R.A.F, 1939.
Recibió su graduación de oficial en la RAF, en 1939.
Yes, you shall have your commission.
Sí, tendrás tu nombramiento como oficial.
It diminishes their respect for the King's commission."
Reduce su respeto por los oficiales del rey.
I am a commissioned officer and a prisoner-of-war.
—Soy oficial y prisionero de guerra.
I served in the Indian Army as a commissioned officer.
Serví como oficial en el ejército indio.
She’s a commissioned officer in the United States Army.
Es una oficial en activo del ejército estadounidense.
An official missive, and a commission naming me as her ambassador!
Es una misiva oficial para nombrarme embajadora.