Traduzione per "comfortably" a spagnolo

Comfortably

avverbio

• c贸modamente
• holgadamente

Esempi di traduzione.

holgadamente avverbio

I DRIVE A JAG, AND I'M COMFORTABLE.
Tengo un Jaguar, y vivo holgadamente.

You could have retired in comfort.
Podrías haberte jubilado holgadamente.

You two should be quite comfortable.
Ustedes dos van a vivir holgadamente.

..and invest the proceeds, we could all live quite comfortably off the interest!
e invertiera lo recaudado, ¡viviríamos holgadamente, de los intereses! .

Suárez complied with it comfortably.
Suárez cumplía holgadamente con ella.

We're going to be very comfortable, as long as it lasts.'
Viviremos holgadamente, mientras dure.

Ryszard was hardly unaware that human populations divided into the comfortable, some very comfortable, and those who were not.
Ryszard sabía bien que las poblaciones humanas se dividían en los que vivían holgadamente, algunos holgadamente en grado sumo, y los que no tenían ninguna holgura.

They are something more than comfortably wealthy, though not fabulously so.
Son holgadamente ricos, aunque no de una manera exagerada.

He’d made enough money to live comfortably for ten lifetimes.
Había ganado lo suficiente para vivir holgadamente mil años.

But who wants comfort when you could have luxury?
¿Pero quién quiere vivir holgadamente cuando se pueden tener lujos?

Fifty pounds of material would fit comfortably in a gym bag.
Veinticinco kilos de materia cabían holgadamente en una bolsa de gimnasia.

Even as it had been, they’d been comfortable, and in some years a bit more than that.
Así las cosas, habían vivido holgadamente, y algunos años incluso más que eso.

It is almost impossible to define them in a way that comfortably embraces them all.
Resulta casi imposible definirlas de un modo que las abarque holgadamente a todas ellas.