Traduzione per "coloured maps" a spagnolo

Coloured maps

• mapas de colores
• mapas coloreados

Esempi di traduzione.

mapas de colores

72. Between 1990 and 1992, the Group used digital production techniques to prepare high quality colour maps and also assisted the Soviets in preparing a technical report to accompany the atlas.
72. Entre 1990 y 1992, el Grupo se sirvió de técnicas de producción digitales a fin de preparar mapas en color de alta calidad y asistió asimismo a las autoridades soviéticas en la preparación de un informe técnico anexo al atlas.

The Department’s cartographic services have proved particularly useful to the consultations of the Security Council, and several thousand copies of colour maps were distributed at meetings over the past year.
Los servicios cartográficos del Departamento han resultado especialmente útiles para las consultas del Consejo de Seguridad, y durante el año pasado se distribuyeron en las sesiones varios miles de ejemplares de mapas en colores.

They should contain clear messages, using simple graphical illustrations and colour maps.
Deben contener mensajes claros y utilizar ilustraciones gráficas sencillas y mapas en colores.

Maps provided by the Department of Public Information have proved to be particularly useful to the Security Council, with several thousand copies of coloured maps being distributed for its use over the past year.
Los mapas facilitados por el Departamento de Información Pública han resultado sumamente útiles para el Consejo de Seguridad, y el año pasado se distribuyeron varios miles de ejemplares de mapas en colores para uso del Consejo.

High-quality colour maps and documents are required for diplomatic meetings and presentations.
111. Se requieren documentos y mapas a color de alta calidad para presentaciones y reuniones diplomáticas.

mapas coloreados

Sorting more assiduously through Frank Wore’s basement, I formed an obsessive liking for Baedeker’s little red guidebooks, and volumes of the Guides Bleus series. These increased my geographical knowledge, as well as French, and delighted me with their coloured maps.
A fuerza de rebuscar con más asiduidad en el sótano de Frank Wore desarrollé un gusto obsesivo por las pequeñas guías rojas de la editorial Baedeker y los volúmenes de la serie Guide Bleus, que incrementaron mis conocimientos geográficos, así como mi francés, y me deleitaron con sus mapas coloreados.