Traduzione per "clearly means" a spagnolo

Clearly means

• claramente significa
• significa claramente

Esempi di traduzione.

claramente significa

And it is certainly a special and thoughtful gift from a man that clearly means a lot to you.
Y es un regalo especial de un hombre que claramente significa mucho para ti.

Keine Liquidierung." Which clearly means,
Lo que claramente significa,

She clearly means a great deal to you.
Claramente, significa mucho para usted.

significa claramente

This clearly means that the three Arab tracks are closely interrelated.
Esto significa claramente que las tres vías árabes están totalmente interrelacionadas.

This clearly means that the HKSAR Government has the primary responsibility to deal with such turmoil in the first place.
Esto significa claramente que la responsabilidad primordial de hacer frente a esos disturbios incumbe en primer lugar a este último Gobierno.

This clearly means that the participating States must continue intensive negotiations throughout the second half of 1995.
Esto significa claramente que los Estados participantes deben continuar intensamente sus negociaciones durante toda la segunda mitad de 1995.

This clearly means that Member States can, in fact, be represented by non-heads of State and non-heads of Government.
Esto significa claramente que los Estados Miembros pueden estar representados por quienes no sean Jefes de Estado o Jefes de Gobierno.

14. A proper reading of section 1, which provides that Mauritius shall be a sovereign democratic State, clearly means that the State of Mauritius is to be administered in accordance with the other provisions of the Constitution which contain the essence of democratic principles.
14. La interpretación correcta del artículo 1, que establece que Mauricio será un Estado soberano y democrático, significa claramente que el Estado de Mauricio deberá administrarse de acuerdo con las otras disposiciones de la Constitución que contienen la esencia de los principios democráticos.

This clearly means that the Security Council wishes to hold Iraq liable, under international law, for damage stemming from its actions, whereas the United Nations Compensation Commission has attributed to our country a new liability – of which no trace can be found in the Security Council resolutions – by issuing its decision No. 7 dated 17 March 1992 whereby it holds Iraq liable for damage resulting from actions committed by the Coalition forces.
Esto significa claramente que el Consejo de Seguridad ha decidido asignar al Iraq, en virtud del derecho internacional, la responsabilidad de los daños derivados de sus actos, mientras que la Comisión de Indemnización de las Naciones Unidas ha asignado a nuestro país una nueva responsabilidad que no figura en ninguna de las resoluciones del Consejo de Seguridad, al adoptar su decisión 7 de fecha 17 de marzo de 1992 y considerar que el Iraq es responsable de los daños producidos por actos de las fuerzas de la Coalición.

- It said, "staff only." I mean, that clearly means--
Decía "sólo personal". Eso significa claramente...

She left a whole pile of them on the table which clearly means Noelle also wants to get busy with the table.
Dejó una pila de ellas en la mesa, lo que significa claramente que Noelle también quiere montárselo con la mesa.

Clearly means it hasn't been a year
Significa claramente que no ha sido ni un año

Besides, Cassidy has been very patient, and this mission clearly means a lot to her.
Además, Cassidy ha sido muy paciente y esta misión significa claramente mucho para ella.

And at that instant, to my almost total disbelief, with a firmness and a resolve that match my owndelicate stealth, she moves her arm protectively into a position which clearly means: "Nothing doing."
Y en este instante, con una incredulidad casi total por mi parte, con una firmeza y una decisión por la de ella que vencen mi delicada cautela, coloca su brazo en una posición protectora que significa claramente: «No te propases».