Traduzione per "clear meaning" a spagnolo

Clear meaning

• significado claro

Esempi di traduzione.

significado claro

We will be able to recognize value in the notion of human security when we succeed in establishing clear limits and, therefore, clear meaning.
Podremos reconocer el valor de la noción de seguridad humana cuando logremos establecer límites claros y, por ende, un significado claro.

The deprivation of means of subsistence had some meaning in the context of the affirmation of sovereignty over natural resources, but has no clear meaning here.
La privación de los medios de subsistencia tenía cierto significado en relación con la afirmación de la soberanía sobre los recursos naturales, pero en este caso no tiene un significado claro.

These facts have a clear meaning.
Estos hechos tienen un significado claro.

6. Before concluding this opinion we wish to add that besides removing any clear meaning from the terms "interference with family" and "arbitrary", used in article 17, it seems to us that the Committee's approach to these terms has unfortunate implications.
6. Antes de concluir este voto, debemos agregar que, además de privar a los términos "injerencia en la vida de la familia" y "arbitraria", utilizados en el artículo 17, de todo significado claro, creemos que el planteamiento por el Comité de tales términos tiene consecuencias poco afortunadas.

To a pure proponent of Mach, or for that matter of Hume, the whole phrase “really to exist in nature” lacked clear meaning.
Para un partidario neto de Mach o, para el caso, de Hume, la expresión «existen realmente en la naturaleza» carecía de un significado claro.

Where poetry seeks to dissociate itself from the exactions of clear meaning and from the common usages of syntax, it will tend toward an ideal of musical form.
Cuando la poesía trata de disociarse de los imperativos del significado claro y del uso común de la sintaxis, tiende a un ideal de forma musical.