Traduzione per "claw-back" a spagnolo

Claw-back

• garra
• reajuste

Esempi di traduzione.

garra

Each of them claws back a little piece of it.
Cada uno de ellos se lleva entre las garras un pedacito.

I did not put the Claw back in its sack after that;
Después de eso no volví a guardar la Garra en la bolsa;

the Mouser demanded harshly, yet drawing Cat's Claw back from her bosom.
—le preguntó el Ratonero bruscamente, aunque retiró a Garra de Gato de su seno.

I put the Claw back into its little bag and sat on the earthen floor among the husks and peels, listening to him.
Volví a guardar la Garra en su pequeña bolsa y entre hollejos y peladuras me senté en el suelo de tierra a escucharlo.

She clawed back at me over her shoulder, and I shot my left hand under her arm and on to the nape of her neck in a half-nelson.
Ella me levantó las garras hacia atrás y me las hincó encima del hombro, y entonces yo le pasé la mano izquierda por debajo del brazo y la coloqué en su nuca, formando una media-nelson.

That, too, Entreri anticipated, and instead of pursuing, he brought Charon's Claw back across the other again. Calling forth the magic of the sword, he hung a line of opaque ash in the air to shield himself from the swordsman's sight.
Eso también lo previó Entreri, y en lugar de lanzarse en pos de él, cruzó la Garra de Charon hacia el Otro lado, invocando esta vez la magia I de la espada, que dejó en el aire una estela de cenizas opacas a modo de escudo visual entre él y su adversario.