Traduzione per "charitable activities" a spagnolo

Charitable activities

• actividades caritativas
• actividades de caridad

Esempi di traduzione.

actividades caritativas

Women continued their former charitable activities such as food distribution and support of homeless families and families of prisoners and victims.
Las mujeres continuaron sus antiguas actividades caritativas tales como la distribución de alimentos, el apoyo a las familias sin hogar y a las familias de prisioneros y víctimas.

Order No. 5907/MSPAS/DAS of 30 December 1972 authorizing the opening of a centre for deaf and speech-impaired persons as part of the charitable activities of the Catholic Relief Services;
Decreto Nº 5907/MSPAS/DAS de 30 de diciembre de 1972 por el que se autoriza la apertura de un centro para sordomudos en el marco de las actividades caritativas de Secours Catholique;

This autonomy applies to religious education, appointment to office, religious service and the organization of charitable activities.
Esta autonomía se aplica a la enseñanza religiosa, a los nombramientos para los cargos y al servicio religioso aunque también a la organización de actividades caritativas y de beneficencia.

The ECLAC Staff Association is active in a wide variety of issues, ranging from the traditional staff representation activities to support of charitable activities, sports and cultural activities as well as ongoing staff welfare and social functions.
La Asociación del Personal de la CEPAL realiza actividades muy diversas, desde las tradicionales de representación del personal hasta actividades caritativas, deportivas y culturales, además de desempeñar funciones relacionadas con el bienestar del personal.

5. Caritas Internationalis is an organization of development and social service and charitable activities.
5. Caritas Internationalis es una organización de desarrollo y servicios sociales y de actividades caritativas.

It is responsible for orienting and coordinating the organizations and charitable activities promoted by the Catholic Church;
Es responsable de la orientación y coordinación de las organizaciones y actividades caritativas promovidas por la Iglesia Católica.

Stripped of the jargon, it means that charitable activity is in;
—Desprovisto de toda la jerga, eso quiere decir que lo que está de moda es la actividad caritativa;

The walls were festooned with civic awards and photographs of His Honor involved in all manner of charitable activities.
Premios cívicos y fotografías de Su Señoría participando en todo tipo de actividades caritativas adornaban las paredes.

actividades de caridad

She volunteered for all of the charitable activities and devoted as much time as she could to them.
Se ofrecía como voluntaria para todas las actividades de caridad y les dedicaba el mayor tiempo posible.

So in public he presented himself as a rising star in the business community, with a strong interest in charitable activities: ‘I just want to give back,’ as he used to say to admiring reporters.
De modo que en público se presentaba como una estrella en ascenso en la comunidad de negocios con un fuerte interés en las actividades de caridad. «Sólo quiero devolver lo que recibí», como él solía decir a los periodistas que lo admiraban.