Traduzione per "characterful" a spagnolo

Characterful

• característico
• con carácter

Esempi di traduzione.

característico

1. Normative grounds and general character
1. Fundamentos normativos y características generales

(ii) Seismic character?
ii) ¿Características sísmicas?

X. Restoration of the character-defining features
X. Restauración de los rasgos característicos

The forms and character of the admissible employment are specified by the Labour Code.
El Código de Trabajo especifica las formas y características del empleo admisible.

- it referred expressly to the special character of this Convention:
- Se refirió expresamente a las características particulares de esa Convención:

They endeavoured to obliterate the former national character of these territories.
Trataron de borrar las anteriores características nacionales de dichos territorios.

Consequently, the character of national cases varies.
Por lo tanto, las características de los casos nacionales varían.

Character of the International Conference of Asian Political Parties
Características de la ICAPP

4. Information on the Character of the Country . 5
4. Información sobre las características fundamentales del país

Remember, the character of the fire...
Recuerden, la característica del incendio...

All the same characters.
Todas las mismas características.

Some people say you have the same character traits.
Ari, algunos dicen que tiene esas mismas características.

"That's their character."
Esa es su característica.

Ghost. I was referring to their ectoplasmic character.
Me refería a su característica ectoplásmica.

It's a combination of characters.
Es una combinación de características.

It automatically suggests story lines, plots and character arcs.
Automáticamente sugiere historias, tramas y características de personajes.

Well, I'm just an excellent judge of character.
Bueno, sólo soy un excelente juez de las características.

It's character, Niles.
Es caracteristico, Niles.

Same name. same characters. A coincidence?
Mismo nombre, mismas características. ¿Una coincidencia?

That seems to be in character.
—Esta parece una de sus características.

It was not in character between professionals.
No era característico entre profesionales—.

It has certainly a character of its own.
-Sin duda tiene unas características muy peculiares.

the very character of words and their abusers is an outrage;
la característica de las palabras y de sus maltratadores es la desvergüenza;

Such a character, it seems, was General Smith.
Al parecer, el general Smith era un personaje con estas características.

What is their character and what are they going to do for you?
¿Qué característica tienen y qué van a hacer por usted?

Each neighborhood has its own character.
Cada barrio tiene sus propias características.

We think that it is still out of character today.
Creemos que tampoco es característico a día de hoy.

As a point in character, it should have interested him.
Como dato característico, debiera haberle interesado;

A feature of the untranslatableness of his character was that he was seen there but seldom.
Una característica de su intraducible carácter era lo poco que se le veía por allí.

con carácter

(undemocratic character)
(Carácter no democrático)

Voluntary character
Carácter voluntario

This is their international character.
Se trata de su carácter internacional.

the distinction it establishes between functions of an international character and those of an internal character is not without ambiguity.
la distinción que establece entre las funciones de carácter internacional y de carácter interno resulta ambigua.

Permanent character
Carácter permanente

It is of a temporary character.
Es de carácter temporal.

Of "good" character;
- Tiene "buen" carácter;

Character? My character? You have examined my character?
—¿Carácter? ¿Mi carácter? ¿Ha estudiado usted mi carácter?

And that this affects your character.” “My character.”
Y que eso afecta a su carácter. —Mi carácter.

Stars make character, character makes destiny.
Los astros hacen el carácter, el carácter hace el destino.

But it's your character that is the mystery, and your character is your destiny.
Pero es tu carácter el que constituye el misterio, y tu carácter es tu destino.

A woman of character, and character is what I most admire in a woman.
Una mujer de carácter, y el carácter es lo que más admiro en una mujer.

(That was in character.
Así era su carácter.

Character tells. Lady St Loo had character.
El carácter habla y lady St. Loo tenía carácter.

Had been typed, character by character, by Jenna’s privileged fingers.
Había sido escrito, carácter a carácter, por los privilegiados dedos de Jenna.

But so was the Protestant concept of hard work and decency and character. Character!
Pero también el concepto protestante de dedicación, honradez y carácter. ¡Carácter!