Traduzione per "center city" a spagnolo

Center city

• centro de la ciudad

Esempi di traduzione.

centro de la ciudad

I got directions to the center city, but with warnings to stay away. I couldn’t help myself.
Pregunté por el centro de la ciudad, pero se me advirtió que no fuera. No podía evitarlo.

London is planning “electronic toll booths” to divide the center city into regions;
Londres está proyectando cabinas de peaje electrónicas que dividan el centro de la ciudad en distritos;

Boston’s WEEI, broadcasting at less than full strength, said damage was comparatively light in the center city.
La WEEI de Boston, que emitía por debajo de su potencia normal, dijo que los daños eran relativamente pequeños en el centro de la ciudad.

He accepted philosophically the improbability of making a pickup in that quiet district at that time of night, and he decided to return to center city.
Aceptó filosóficamente la improbabilidad de coger a nadie en ese barrio tranquilo y a esas horas de la noche, y decidió volver al centro de la ciudad.

Survey had moved its headquarters about three years earlier from a battered stone building in center city to its current exclusive domain.
Unos tres años antes, Investigaciones había trasladado su sede central de un edificio de piedra castigado por el paso del tiempo, enclavado en el centro de la ciudad, a su actual emplazamiento en unos terrenos únicos.

This is expected to reduce center-city traffic by a third and, even more important, yield more than half a billion dollars a year that will be used—they say—to improve public transportation.
Se espera que esto reduzca un tercio el tráfico en el centro de la ciudad y, lo que es más importante, proporcione más de 500.000 millones de dólares al año, que se utilizarán – dicen – para mejorar el transporte público.

He’s strictly a metropnik — you never find him outside of a Center City — and his idea of action clothes for the wilderness was hilarious: heavy mountaineering boots, tasseled wool stockings, leather shorts, canvas safari coat, and a Tyrolean hat, including the shaving brush.
Es estrictamente un metropnik —nunca se le verá fuera del Centro de la ciudad—, y su idea del equipo que necesitaba para enfrentarse a los rigores del exterior era hilarante: enormes botas de montaña, calcetines de lana gruesa, pantalones cortos de cuero, chaqueta de safari de lona y sombrero tirolés, incluyendo brocha de afeitar.