Esempi di traduzione.
I'll catch her in an instant.
Yo la atrapo en un segundo.
You catch her now, it's all over.
Si la atrapas ahora, se termina todo.
You better catch her.
Será mejor que la atrape.
Did he catch her in "flagrante delicto"?
¿La atrapó en un "delito flagrante"?
You just wait till I catch her...
¡Espere a que la atrape!
Not as long as you catch her.
- No mientras tú la atrapes.
I didn't catch her.
- No la atrapé.
If you don't catch her-- [ Whistles ]
Si no la atrapas--
Or did the wolf catch her?
¿O la atrapó el lobo?
“Maybe he’ll catch her and fuck her.”
—A lo mejor la atrapa y se la folla.
Whenever he catches her, he kills her.
Siempre que él la atrapa, la mata.
Simon murmured, catching her from behind.
—murmuró Simon, que la atrapó desde atrás—.
Momma asked, “How did the snake catch her?”
La Yaya preguntó: «¿Cómo la atrapó la serpiente?».
‘The mare goes to whoever catches her!’ Skellen screamed. ‘To horse!
—¡La yegua para el que la atrape! —gritó Skellen—. ¡A los caballos!
A thousand golden aurei to the man who catches her! Bring her down!
¡Cien áureos al hombre que la atrape! ¡Cogedla!
He half-catches her, his body pressing against hers for a moment.
Él la coge a medias, sus cuerpos apretados por un momento el uno contra el otro.