Esempi di traduzione.
Employment programs and services were also transformed to allow implementation of a standard system of case management and career counselling.
También se transformaron los programas y servicios de empleo para poder aplicar un sistema estandarizado de gestión de expedientes y de asesoramiento profesional.
Career counselling services are provided to clients including women in non-traditional occupations.
Se prestan servicios de asesoramiento profesional a diversos clientes, incluidas mujeres en ocupaciones no tradicionales.
30. Staff can utilize services including written, video and web-based materials and individual career counselling.
El personal tiene a su disposición publicaciones y materiales en vídeo y en la web y asesoramiento profesional individual.
(d) Career counselling available through career resource centres at all duty stations;
d) Se ofrecerá asesoramiento profesional por medio de los centros de recursos para la carrera en todos los lugares de destino;
Evening lectures provide useful and concise information on career counselling, study fellowships and job hunting.
Se organizan conferencias nocturnas en las que se proporciona información útil y concisa sobre asesoramiento profesional, becas de estudio y búsqueda de empleo.
(c) Career counselling made available through career resource centres;
c) Se ofrece asesoramiento profesional por medio de los centros de recursos para la carrera;
(c) To provide family education and career counselling.
c) Ofrecer educación familiar y asesoramiento profesional.
The reduction in the number of staff-in-between- assignments was attributable to improved career counselling and work with managers.
La reducción del número de funcionarios en espera de destino podía atribuirse a la mejora del asesoramiento profesional y a la labor realizada con los directivos.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test