Traduzione per "care of the ill" a spagnolo

Care of the ill

• cuidado de los enfermos

Esempi di traduzione.

cuidado de los enfermos

21. HIV/AIDS erodes food security as a result of debilitating illness, shrinking household incomes and assets, and increasing the cost of caring for the ill.
El VIH/SIDA erosiona la seguridad alimentaria a causa de la aparición de enfermedades debilitantes, la reducción de los ingresos y recursos familiares y el aumento de los costos que acarrea el cuidado de los enfermos.

There is a growing emphasis on providing nursing and care to chronically ill people in their homes to enable them to live as long as possible in their own homes.
Cada vez se insiste más en prestar servicios de enfermería y cuidados a los enfermos crónicos en su propia casa, para que puedan vivir todo el tiempo posible en ella.

The care of mentally ill persons in the only national centre available for this purpose has become expensive for patients and their families.
El cuidado de los enfermos mentales en el único centro nacional resulta oneroso para los pacientes y sus familias.

What is more, the development of supra-sectoral systematic quality assurance for the care of mentally ill people is currently being discussed in the Joint Federal Committee.
Más aún, el desarrollo de una garantía de calidad sistemática suprasectorial para el cuidado de los enfermos mentales se está examinando en el Comité Federal Conjunto.