Traduzione per "carcinogenic agent" a spagnolo

Carcinogenic agent

• agente cancerígeno

Esempi di traduzione.

agente cancerígeno

19. In order to reduce the impact of occupational diseases, 21 initiatives had been undertaken to eliminate carcinogenic agents and skin irritants, prevent respiratory risks and psychosocial risk factors and reduce workplace noise.
19. Para reducir la incidencia de las enfermedades profesionales, se han puesto en marcha 21 iniciativas para eliminar los agentes cancerígenos y las sustancias que irritan la piel, prevenir los riesgos respiratorios y los factores de riesgo psicosocial y reducir el ruido en el lugar de trabajo.

6.36 Several laws have dealt with specific problems affecting average life expectancy, including Decree-Law No. 301/2000 of 18 November 2000, amending Decree-Law No. 390/93 of 20 November 1993, concerning the exposure of workers to carcinogenic agents, whereby employers are obliged to evaluate the degree of risk or to reduce the use of such agents.
6.36 En varios textos legislativos se han abordado los problemas específicos que pueden cambiar la esperanza media de vida, entre los cuales cabe citar el Decreto-Ley 301/2000, de 18 de noviembre, que perfecciona el Decreto-Ley 390/93, de 20 de noviembre, sobre la exposición de los trabajadores a agentes cancerígenos, exigiéndose una evaluación del riesgo por parte del empleador o la reducción de ese trabajo.