Traduzione per "can only" a spagnolo

Can only

• s贸lo pueden
• s贸lo puede
• s贸lo podemos
• solo puede

Esempi di traduzione.

solo puede

Neglecting it can only contribute to impoverishment in urban areas.
El olvido de esa realidad solo puede contribuir al empobrecimiento de las zonas urbanas.

Development assistance can only have a catalytic role.
La asistencia para el desarrollo solo puede desempeñar una función de elemento catalizador.

Therefore, it can only provide a reasonable and not absolute assurance of effectiveness.
Por lo tanto, solo puede ofrecer una garantía razonable y no absoluta de eficacia.

Admission can only be done under the Lunacy Law.
El ingreso en esta institución solo puede hacerse en virtud de la Ley sobre la Demencia.

It can only produce a positive result.
Solo puede traer resultados positivos.

UNDP can only provide support at their request.
El PNUD solo puede prestar su apoyo cuando dichos países lo soliciten.

Such sentence can only be passed by the High Court.
Esa sentencia solo puede ser dictada por el Tribunal Superior.

(c) In a locality there can only be full uninominal colleges;
c) En una localidad solo puede haber colegios uninominales completos;

A quantitative analysis of implementation can only be very partial.
El análisis cuantitativo de la ejecución solo puede ser parcial.

I can only imagine.
Solo puedo imaginarlo.

I can only say....
Solo puedo decir...

I can only suspect.
Solo puedo sospechar.

I can only apologise.
Solo puedo disculparme

I can only surmise.
Solo puedo suponer.

I can only play.
Solo puedo jugar.

I can only ask.
Solo puedo pedírtelo.

But it can only be you.
—Pero solo puedes ser tú.

It can only be seen as—
Solo puede considerarse como…

I can only surmise.
—Solo puedo suponerlo.

I can only feel it.
Solo puedo percibirlo.

“For that I can only apologise.”
Por eso, solo puedo disculparme.

It can only be Ljuba.
Solo puede ser Ljuba.

“It can only be a demon.”
Solo puede ser un demonio.