Traduzione per "call for help" a spagnolo

Call for help

• llamar por ayuda
• pedir ayuda
• llamar para pedir ayuda

Esempi di traduzione.

llamar por ayuda

I'll-I'll call for help.
Llamaré por ayuda.

- I gotta call for help.
Voy a llamar por ayuda

We're gonna call for help.
Vamos a llamar por ayuda.

We got to call for help.
Tenemos que llamar por ayuda.

- We need to call for help, right?
Debemos llamar por ayuda, ¿no?

We need to call for help.
Nosotros necesitamos llamar por ayuda.

Do you want to call for help?
—¿Quiere llamar pidiendo ayuda?

Call for help and get to the city.
Llamar pidiendo ayuda y llegar a la ciudad.

No, he'd get dressed before he called for help.
No, tenía que vestirse antes de llamar pidiendo ayuda.

Anyhow — call for help. You’re entitled.
En cualquier caso hay que llamar pidiendo ayuda. Estás en tu derecho.

Wish I were younger and Peeryst was calling for help…
Ojalá fuera más joven y Peeryst llamara pidiendo ayuda...

Who else would call for help? Relax, Mom.
¿Quién más puede llamar pidiendo ayuda? Relájate, mamá.

She couldn’t get it off, had to call for help . . .
Se quedó pegada, no podía llamar pidiendo ayuda… ¡Bah!

She had been the only one to break and use the cell phone to call for help.
Ella había sido la única en romperse y usar el celular para llamar por ayuda.

“That something had happened and he needed to call for help, but he was trembling too hard, so I called.”
— Que había ocurrido algo y necesitaba llamar pidiendo ayuda, pero temblaba tanto que he llamado yo.

pedir ayuda

“We need to call for help.”
Tenemos que pedir ayuda.

Had to call for help, didn’t you?
Tenías que pedir ayuda, ¿no?

“We’ve got to call for help!
—gritó—. ¡Hemos de pedir ayuda!

Do not attempt to call for help.
No intenten pedir ayuda.

llamar para pedir ayuda

You can call for help then.
Cuando lo encuentres podrás llamar para pedir ayuda.

‘Shall I call for help?’ Saga asks.
—¿Debo llamar para pedir ayuda? —pregunta Saga.

“I wanted to call for help, but the little ratface Jew took my Shoyfer, too.”
—Quería llamar para pedir ayuda, pero el pequeño judío cara de rata también me quitó el shoyfer.

Trapped, alone and with no way of calling for help, the only things he had to rely on were his own magic and ingenuity.
Atrapado y sin posibilidad de llamar para pedir ayuda, solo podía confiar en su propia magia y su ingenio.

He had tried to call for help and had tried to crawl outside, but despite all of that effort, he was still all alone.
Había intentado llamar para pedir ayuda, había tratado de salir a la calle, pero, pese a todo ese esfuerzo, siguió completamente solo.