Traduzione per "calculate capacity" a spagnolo

Calculate capacity

• calcular capacidad
• calcular la capacidad

Esempi di traduzione.

calcular la capacidad

It is hard to dispute that in any given year the MER may have departed from some "underlying" value, which may represent the appropriate conversion rate for calculating capacity to pay.
No cabe dudar de que en cualquier año dado los TCM pueden haber partido de un valor "subyacente", que quizá representara la tasa de conversión apropiada para calcular la capacidad de pago.

40. It was emphasized that the global management project was a continuous process and that some of its components, such as a standardized methodology for calculating capacity and workload-sharing and the common terminology database, were not yet a reality.
Se destacó que el proyecto de gestión mundial era un proyecto en marcha y que algunos de sus componentes, como una metodología estandardizada para calcular la capacidad y la distribución de la carga de trabajo y la base de datos terminológica común todavía no eran una realidad.

Since its inception, the United Nations has consistently used gross national income as the primary basis to calculate capacity to pay.
Desde su creación, las Naciones Unidas han usado constantemente el ingreso nacional bruto como la base primordial para calcular la capacidad de pago.

The Department stated that the different demographic mix in the various services is already taken into account in the workload standards that form the basis of the formula for calculating capacity.
El Departamento señaló que en las normas sobre el volumen de trabajo, que constituyen la base de la fórmula para calcular la capacidad de los servicios, ya se tenían en cuenta las diferencias de composición de los servicios de idiomas.