Traduzione per "bug-repellent" a spagnolo

Bug-repellent

• repelente de insectos
• insecto repelente

Esempi di traduzione.

repelente de insectos

He smeared himself with bug repellant and endured.
Se embadurnó con una crema repelente de insectos y aguantó con heroico estoicismo.

I even brought my hiking boots and bug repellent.
—Llevo incluso mis botas de excursionismo y repelente para insectos.

The tin of bug repellent lay on the cot where Germain had put it down;
El bote de repelente de insectos estaba en el catre, donde lo había dejado Germain;

A secret, Senor Mulder: I mix my soap with bug repellent.
Un secreto, señor Mulder: mezclo el jabón con repelente de insectos.

She had half a mind to write the manufacturer of their commercial bug repellent to complain about its ineffec-tiveness.
Decidió que cuando regresasen a la civilización escribiría al fabricante del repelente de insectos para quejarse por la ineficacia del producto.

The baggage was checked through—all the summer rags, papers, swimsuits, sunscreen, sandals, bug repellents.
Facturamos el equipaje, la ropa de verano, los papeles, los trajes de baño, los filtros solares, las sandalias, los repelentes de insectos.

She was glistening with sun oil and bug repellent, and she had their breakfast picnic strapped to the luggage carrier. "Hey, Joe!"
Ella relucía con el aceite bronceador y el repelente contra insectos, y tenía la canasta con el desayuno asegurada al portaequipaje de la bicicleta. —¡Eh, Joe!

Ricky found a camping goods store, and purchased more bug repellent, a powerful flashlight, and an oversized olive drab pullover poncho.
Ricky encontró una tienda de artículos de acampada y compró más repelente de insectos, una linterna potente y un capote verde oliva mayor de lo normal.

Savannah sprayed the inside of the hut with insecticide and I passed the bottle of bug repellent to her after I had slicked my own body down.
Savannah roció de insecticida el interior de la choza y yo le tendí el frasco de repelente contra insectos tras haber untado mi propio cuerpo.

Jay studies his prisoner's nakedness, her pale skin shiny with bug repellent, a small humane act on his part, motivated by his distaste for red welts.
Jay observó la desnudez de su prisionera, su piel pálida, brillante de repelente de insectos; un pequeño acto humanitario por su parte, motivado por su aversión a las ronchas.