Traduzione per "broader support" a spagnolo

Broader support

• soporte más amplio
• un apoyo más amplio

Esempi di traduzione.

un apoyo más amplio

The Office for Competition was strategically handling some cases related to the benefit of consumers to gain broader support.
La Oficina de la Competencia estaba gestionando estratégicamente algunos casos en favor de los consumidores para obtener un apoyo más amplio.

At the same time, the initiative needed broader support, particularly on the part of the wealthiest countries.
Al mismo tiempo, la iniciativa requiere un apoyo más amplio, especialmente de los países más ricos.

Such groundwork is essential to paving the way for the broader support needed to launch a deeper reform process.
Esa base es esencial para allanar el camino hacia el apoyo más amplio necesario para poner en marcha un proceso de reforma más profunda.

In addition, delegations stressed the need for broader support for the work of the Authority, particularly in terms of attendance at meetings.
Además, las delegaciones destacaron la necesidad de que se prestara un apoyo más amplio a la labor de la Autoridad, especialmente con respecto a la participación en sus reuniones.

The Conference encouraged broader support to these institutions.
La Conferencia alentó a que se preste un apoyo más amplio a estas instituciones.

Additionally, women band members have appealed to a broader support base.
Además, las bandas musicales integradas por mujeres han logrado una base de apoyo más amplia.

Such dialogue is essential if the Committee wants to develop these texts and ensure that they enjoy broader support in the long term.
Ese diálogo es fundamental si la Comisión desea elaborar esos textos y garantizar que en última instancia gocen de un apoyo más amplio.

She hoped that the proposals would receive broader support at the next session.
Espera que sus propuestas obtengan un apoyo más amplio durante el próximo período de sesiones.

It is our ardent hope that the draft resolutions will enjoy broader support and increased sponsorship.
Esperamos con sumo interés que esos proyectos gocen de un apoyo más amplio y un mayor número de patrocinadores.

Through its efforts, the draft resolutions on the question of Palestine had gained broader support in the General Assembly.
Gracias a sus gestiones, los proyectos de resolución sobre la cuestión de Palestina han recabado un apoyo más amplio en la Asamblea General.