Traduzione per "bricked in" a spagnolo

Bricked in

• tapiado
• ladrillo en

Esempi di traduzione.

tapiado

They’d have put bricks through our windows.
Nos habrían tapiado las ventanas.

All the windows had been bricked in.
Todas las ventanas estaban tapiadas.

Other windows were bricked up, as was one of the gates.
Había varias ventanas tapiadas, y también una puerta.

What mystery was hidden behind these bricked-up windows?
¿Qué enigma encerraban esas ventanas tapiadas?

those on the first floor had been bricked up entirely.
las de la planta baja estaban tapiadas por completo.

The door of the bricked-up room was still closed.
La puerta de la habitación tapiada continuaba cerrada.

Her daughter leads her to a bricked-up section of wall that juts into the room.
Su hija la lleva hasta una sección tapiada.

Some were bricked up, others ringed with iron fences.
Algunas estaban tapiadas con ladrillos; otras, rodeadas por verjas de hierro.

“The windows are all boarded up, and the door’s been bricked over—Oh,”
Las ventanas están tapadas con tablones, y la puerta tapiada...

ladrillo en

Brick production
Producción de ladrillos

Brick and timber
Ladrillos y madera

19. Work in the production of bricks, piping and the like, hand moulding of bricks, work in brick presses and kilns;
19. Trabajos en fábricas de ladrillos, tubos y similares, moldeado de ladrillos a mano, trabajos en las prensas y hornos de ladrillos.

Brick Making
Fabricación de ladrillos;

World order is built painfully, gradually, brick by brick.
El orden mundial se construye penosamente, en forma gradual, ladrillo por ladrillo.

(a) Kut brick factory - Bengal was responsible for constructing an automatic brick factory.
a) Fabrica de ladrillos de Kut: Bengal debía construir una fábrica de ladrillos automática.

Instead, we generally ask them to disarm, brick by brick.
En lugar de ello, por lo general les pedimos que se desarmen, ladrillo por ladrillo.

I'm going to put bricks in this one.
- Voy a poner ladrillos en esta.

Are you crazy, lay bricks in secret?
Estás loco. ¿Poner ladrillos en secreto?

- Sit down. - Bricks in his glove.
Lleva un ladrillo en el guante.

One brick in a very long wall.
Un ladrillo en un muro muy largo.

Mmm? Like bricks in a fortress.
Como ladrillos en una fortaleza.

Let's sleeve the bricks in the square.
Vamos a partir ladrillos en la plaza.

# Just another brick in the wall #
Solo otro ladrillo en el muro.

- The Brick in Cicely.
- El Ladrillo, en Cicely.

He had a brick in his hand.
Tenía un ladrillo en la mano.

Oh... I am laying bricks in my shed.
Estoy poniendo ladrillos en mi cobertizo.

Bricks on the right of them, bricks on their left, bricks in front of them, bricks in back.
Había ladrillos a su derecha, ladrillos a su izquierda, ladrillos delante, ladrillos detrás.

A white step. A brick, an ordinary brick, a brick among the thousands of bricks that constitute the wall.
Un peldaño blanco. Un ladrillo, un ladrillo corriente, un ladrillo entre los miles de ladrillos que forman la pared.

Let them tear it down, brick by brick.
Que la derriben, ladrillo por ladrillo.

Brick by brick, I will destroy you.
Ladrillo a ladrillo, voy a destruirte.

“Ought to bring it down brick by brick,”
«Habrá que sacar ladrillo a ladrillo», añadió otro.

‘There’s nothing in it but a couple of bricks.’ ‘Bricks?’ ‘Yes, bricks.’ ‘You are going to leave them behind?’
—Dentro no hay más que un par de ladrillos. —¿Ladrillos? —Sí, ladrillos. —¿Y va a dejarlos?

My guess is it will be taken apart, brick by brick.
Yo apuesto a que acabará desmantelada, ladrillo a ladrillo.

Tim’s apart brick by brick. Maybe help them.
Tim’s ladrillo a ladrillo. Puede que los ayude.