Traduzione per "both region" a spagnolo

Both region

• ambas regiones

Esempi di traduzione.

ambas regiones

Most of the countries in both regions are in the leastdeveloped category.
La mayoría de los países de ambas regiones están clasificados como menos adelantados.

Besides, both regions are beset by a different set of social adversities.
Además, ambas regiones sufren el acoso de diferentes conjuntos de adversidades sociales.

Since 2009, however, participation in both regions has declined.
No obstante, desde 2009 la participación de ambas regiones ha disminuido.

Both regions included Egypt's results in their regional reports.
Ambas regiones incluyeron los resultados de Egipto en sus informes regionales.

Additional courses are planned for both regions in the coming months.
Se ha previsto impartir más cursos en ambas regiones en los próximos meses.

(b) Notwithstanding this general finding, there are exceptions in both regions.
b) No obstante esta observación general, hay excepciones en ambas regiones.

In both regions the majority of the population will live in urban areas by 2020.
En ambas regiones, la mayoría de la población habitará en zonas urbanas en 2020.

Individuals have been identified in both regions and have confirmed their interest in participation.
En ambas regiones se han encontrado personas que han confirmado su interés en participar.

These positive developments in both regions will give a new cast to the Assembly's deliberations.
Estos acontecimientos positivos en ambas regiones darán un nuevo cariz a las deliberaciones de la Asamblea.

In parallel, Russia actively increased its direct militarization of both regions.
Mientras tanto, Rusia intensificó sus actividades directas de militarización de ambas regiones.

Both regions crucial to memory.
Ambas regiones cruciales para la memoria.

Writing appeared independently in both regions.
La escritura apareció de forma independiente en ambas regiones.

Both regions can still advance or retreat-it all depends on the order in which the theorems are tested.
Ambas regiones siguen teniendo la posibilidad de avanzar o retroceder. Todo depende del orden en que se comprueben los teoremas.

And both regions are hideouts of the fierce Tibetan nomads known as Khampa, who still actively resist the Chinese occupation and retreat to Dolpo and Mustang after their raids.
Y ambas regiones sirven de refugio a los feroces nómadas tibetanos conocidos como kham-pa, que todavía resisten de manera activa la ocupación china y se retiran a Dolpo y Mustang después de sus incursiones.