Traduzione per "borrowing it" a spagnolo
Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
The Swiss `borrowed' German chemical inventions, while the Germans `borrowed' English trademarks and the Americans `borrowed' British copyrighted materials -- all without paying what would today be considered `just' compensation."
Los suizos "tomaron prestadas" las invenciones químicas de los alemanes, mientras que los alemanes "tomaron prestadas" las marcas registradas de los ingleses y los estadounidenses "tomaron prestados" material sujeto a derechos de autor británicos, todo ello sin pagar lo que hoy en día se consideraría una compensación "justa".
To borrow the colourful words of Upendra Baxi:
Tomando prestadas las pintorescas palabras de Upendra Baxi:
They borrow small sums and are reliable repayers.
Piden prestadas sumas reducidas y son pagadoras fiables.
Borrowed time and borrowed world and borrowed eyes with which to sorrow it.
Tiempo prestado y mundo prestado y ojos prestados con que llorarlo.
So I’ll just borrow the book for a while.” “Borrow it!
Así que me llevo el libro prestado unos días. – ¡Prestado!
I'm not taking the money. I'm just borrowing it. that's all.
No estoy cogiendo el dinero, solo tomándolo prestado.
I stole the birthday money from your gran, but I were only borrowing it, dude!
Robé el dinero de tu abuela por tu cumpleaños, pero solo estaba tomándolo prestado, tío,
I heard a rumour of his having reappeared somewhere in the opposite character this time, lending money instead of borrowing it; but still to such poor widows as he might personally fascinate, but still with the same bad result for them.
Oí el rumor de que había reaparecido en algún lugar, aunque con un carácter completamente opuesto, esta vez prestando dinero en vez de tomándolo prestado, pero a pobres viudas a las que fascinaba, y con el mismo resultado para ellas.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test