Traduzione per "book shelves" a spagnolo

Book shelves

sostantivo

• estantería

Esempi di traduzione.

estantería sostantivo

All right, that wall of fiction. How are those books shelved?
—Muy bien. Y esa estantería de libros de ficción, ¿cómo están ordenados los libros?

It was two stories high, surrounded by a balcony loaded with book shelves.
Tenía una altura de dos pisos y lo rodeaba una galería repleta de estanterías con libros.

'Stay!' said Mr. Hale, hurrying to the book-shelves. 'Mr. Higgins!
—dijo el señor Hale corriendo a la estantería—. ¡Señor Higgins!

No blood on the floor, no bullet holes in the walls or book shelves and the shoe is missing.
No hay sangre en el suelo, no hay agujeros de bala en las paredes ni en las estanterías, y el zapato está desaparecido.

I should like to read you some remarks in a book I have.' He got up and went to his book-shelves.
Me gustaría leerle unos comentarios de un libro que tengo. Se levantó y se acercó a la estantería.

and the drawing-room, with the water-colours on the walls, and the balsams in the china bowl mirrored by the table, and the book-shelves, and the black piano.
vio también el salón, con cuadros en las paredes, los bálsamos en el jarrón de porcelana sobre la mesa, las estanterías y el piano negro.

He shrugged, got up, and went to get a small pearly white box from its place on one of the book shelves.
Él se encogió de hombros y se levantó para ir a buscar una caja nacarada que estaba en una balda de la estantería.

The trick would be to remove the top layer—from the book shelves as well as the writing shelf —without disturbing the Paleozoic regions underneath.
La dificultad estribaba en sacar la capa superior —tanto de las estanterías como de la tabla— sin perturbar las regiones paleontológicas de debajo.

Today, of course, a philistine might dream of glass and steel, videos or radios disguised as book shelves and dumb pieces of furniture.
Ni que decir tiene que en el momento actual el filisteo soñaría con cristaleras y acero, vídeos o radios disfrazadas de estanterías de libros y muebles mudos.