Traduzione per "boast of" a spagnolo

Boast of

verbo

• gloriarse de
• hacer alarde
• echárselas de

Esempi di traduzione.

gloriarse de verbo

He was very humble, knowing how men have nothing of their own that they should boast of, and that pride hardens the heart.
Era humilde, sabiendo que el hombre no posee nada propio de que pueda gloriarse, y que la soberbia endurece las almas.

The Delaware had led him a long chase, had given him the slip in the forest, not to boast of it, but to hurry back to give his daughter Christian burial.
El delaware le había obligado a dar aquella enorme vuelta, le había despistado en el bosque, no para gloriarse del hecho, sino para regresar apresuradamente para enterrar a su hija como cristiana.

hacer alarde verbo

And though I cannot boast of legs, that are functioning... that keep me ambulatory.
Y aunque no pueda hacer alarde de piernas, que funcionen... Que me mantengan ambulatorio.

Without my asking, Master Wei went on to boast of some other devices under his control.
Sin que yo se lo preguntara el maestro Wei pasó a hacer alarde de otros aparatos controlados por él.

One of them was to a specialist arms dealer, who liked to boast of his ability to source anything from a regular handgun to military-grade ordnance.
Uno de ellos era un traficante especialista en armas, al que le gustaba hacer alarde de su capacidad para conseguir cualquier cosa, desde una pistola común hasta municiones de nivel militar.