Traduzione per "blissfully happy" a spagnolo

Blissfully happy

• dichosamente feliz
• felizmente feliz
• completamente feliz

Esempi di traduzione.

completamente feliz

She seems so blissfully happy.
Luce completamente feliz.

You do realize we're going to be blissfully happy?
¿ Sabes que seremos completamente felices?

It feels wrong to be so completely, blissfully happy when everyone I care about is going through hell.
Se siente mal estar tan completamente feliz cuando todos los que me importan están pasando por un infierno.

- Yes, Dennis. I'm blissfully happy!
- Sí, Dennis. ¡Estoy completamente feliz!

Where I've got this feeling I'm going to be blissfully happy.
Donde sospecho que seré completamente feliz.

Imagine you're floating in a warm sea, drifting safely, and you're blissfully happy... so happy you don't even feel the water under you, just a warm breeze holding you up... up-"
Imagina que estás flotando en un mar cálido. A la deriva, a salvo. Y estás completamente feliz.

They were a blissfully happy couple.
Y fueron una pareja completamente feliz.

She would be the Commonwealth’s empress. And she had every intention of being blissfully happy for ever, ever after.
Sería la emperatriz de la Comunidad, y tenía toda la intención de ser completamente feliz para siempre.

Tom looked blissfully happy. He thought this was a wonderful reward for all the adventures they had been through.
Tom era completamente feliz y consideraba que aquella era una recompensa maravillosa para todas las aventuras que habían vivido.