Traduzione per "black people" a spagnolo

Black people

• personas de raza negra
• gente negra
• los negros

Esempi di traduzione.

personas de raza negra

Said it was two black people instead of you and Julie?
¿Dijo que eran dos personas de raza negra en vez de tú y Julie? —Sí.

They would ask why there were no black people on television, and their parents would not know how to answer them.
Preguntarían por qué nunca salían personas de raza negra en televisión, y sus padres no sabrían qué responderles.

She had given detailed descriptions of two black people getting off that bus before it had exploded, and Robie knew that had never happened.
La mujer había dado una descripción detallada de dos personas de raza negra que se habían apeado del autobús antes de que explotara y Robie sabía que eso nunca había ocurrido.

I questioned how many black people she knew in her life as a Beverly Hills housewife and opened the door on interracial identification issues. All to no avail.
Le pregunté a cuántas personas de raza negra conocía en su vida de ama de casa de Beverly Hills y dejé caer insinuaciones acerca de la identificación interracial.

She was one of four black people in the room—and the only American among them—and she apparently felt it was her diplomatic duty to laugh louder than anyone at Quincy’s most vicious color jokes.
Era una de las cuatro personas de raza negra que había en la habitación —la única de nacionalidad norteamericana—, y parecía sentirse obligada, como si de un deber diplomático se tratara, a reír con más fuerza que nadie los más salvajes chistes racistas de Quincy.

By 1979, the Standard Hero without a surname was solidly Caucasian because, although Irish and Italians a century or so earlier were black people in America, they had by the late twentieth century been white people for quite some time, and so the now standardized hero wanders the streets of the city with impunity to partake of adventures in living.
En 1979, el Héroe Clásico sin apellido era unánimemente caucásico. Aunque un siglo atrás los irlandeses y los italianos eran personas de raza negra en Estados Unidos, a finales del siglo XX hacía bastante que eran de raza blanca, de ahí que el actual Héroe Clásico deambule por las calles de la ciudad con impunidad para disfrutar de la vida como una aventura.

gente negra

Fucking black people, huh?
Maldita gente negra.

- With black people, sir?
- ¿Con gente negra, señor?

For our people, black people.
Para nuestra gente, la gente negra.

All of this is common to black people.
Esto le pasa a toda la gente negra.

“Black people, yeah,” Nat said.
—A la gente negra, sí —dijo Nat—.

This was something black people did? Yes.
¿Acaso aquello era algo que hacía la gente negra? Sí.

los negros

Black people too, son.
Los negros también.

Black people swear by it.
Los negros le tienen una fe absoluta.

Is quiet there for black people.—
Está tranquilo allí para los negros.

“That’s not limited to black people.
Eso no se limita a los negros.