Traduzione per "birds flew" a spagnolo

Birds flew

• los pájaros volaron
• pájaros volaron

Esempi di traduzione.

los pájaros volaron

A few birds flew overhead, screeching their usual calls;
Algunos pájaros volaron en lo alto, trinando como de costumbre;

Several birds flew to and fro diligently dropping worms on him.
Numerosos pájaros volaron de aquí para allá diligentemente dejándole caer gusanos.

The silhouettes of three birds flew through the space like darts in pursuit of one another.
Las siluetas de tres pájaros volaron a través del espacio como flechas en persecución los unos de los otros.

High overhead a dozen birds flew soundlessly across the sky. He went on walking.
Muy arriba, una docena de pájaros volaron silenciosamente a través del cielo. Siguió andando.

With caws and chirps, two of the birds flew out of the nest and flapped their wings in the beam of light;
Dos de los pájaros volaron del nido graznando y chillando y batieron las alas en el halo de la linterna.

Birds flew, harpies flew, angels flew, Daedalus and son flew. And see here, it is no longer dreaming and story, for literally there is flying.
Los pájaros volaron, las arpías volaron, los ángeles volaron, Dédalo y su hijo volaron, y considere que ahora ya no se trata de sueños ni de cuentos, porque el vuelo existe de modo auténtico.

The barman finished his sentence, the birds flew onto their nests, the television came back on with a nauseating ad for SmileyBurgers, and over the road the cyclist met the asphalt with a thud.
El barman acabó su frase, los pájaros volaron a sus nidos, la televisión regresó con un anuncio vomitivo de SmileyBurger y, en la carretera, el ciclista golpeó el asfalto.

The birds flew off—the bloodbirds, avis sanguinaria, the dainty little birds of spotted yellow who pecked so voraciously at the stained sand, filling their gullets.
Los pájaros volaron, los pájaros carnívoros, avis sanguinaria, esos pequeños y delicados pajaritos con manchas amarillas que con tanta voracidad picoteaban la arena manchada llenando sus buches.

Birds flew from their sculpted nests to pick at the swollen grapes that hung from the stair rails and squabble with fist-size bees over the steely apples that littered the pier.
Los pájaros volaron desde sus nidos esculpidos para picar las uvas hinchadas que colgaban de los rieles de las escaleras y se pelearon con abejas del tamaño de un puño sobre las manzanas aceradas que cubrían el muelle.

pájaros volaron

Two birds flew in your trailer. Oh, Sam.
Dos pájaros volaron en tu tráiler.

A few birds flew overhead, screeching their usual calls;
Algunos pájaros volaron en lo alto, trinando como de costumbre;

Several birds flew to and fro diligently dropping worms on him.
Numerosos pájaros volaron de aquí para allá diligentemente dejándole caer gusanos.

High overhead a dozen birds flew soundlessly across the sky. He went on walking.
Muy arriba, una docena de pájaros volaron silenciosamente a través del cielo. Siguió andando.