Traduzione per "bioethicist" a spagnolo

Bioethicist

• bioeticista
• bioético

Esempi di traduzione.

bioeticista

Bioethicists and moral philosophers often argue among themselves about counting life years lost or saved rather than just the number of deaths that occurred or that could have been avoided.
Los bioeticistas y los filósofos morales a menudo discuten entre ellos sobre el recuento de los años de vida perdidos o salvados, en lugar de limitarse al número de muertes que se produjeron o que podrían haberse evitado.

bioético

Finally, the Catholic physicians, scientists, teachers and bioethicists of F.I.A.M.C. offer their individual work and the corporate efforts of F.I.A.M.C. to the attainment of all the worthy goals of the commission and its protection of the girl child.
Para concluir, los médicos, científicos, maestros y especialistas en bioética católicos de la Federación Internacional de Asociaciones Médicas Católicas ofrecen su labor individual y los esfuerzos cooperativos de la Federación para la consecución de todos los objetivos encomiables de la Comisión, en particular la protección de los derechos de la niña.

When the outcome of a prenatal diagnosis is abortion based solely on sex — usually female — of the foetus, bioethicists must be concerned about the use of modern technology against the female foetus.
Cuando el resultado del diagnóstico prenatal es un aborto basado únicamente en el sexo del feto (usualmente una niña), los especialistas en bioética deben preocuparse por el uso de la tecnología moderna contra las niñas por nacer.

...which is why, as a bioethicist, I must speak out.
... es por lo que, como especialista en bioética, debo expresarme.

heralded inventor Ray Kurzweil, originator of optical character recognition, flat-bed scanners, and print-to-speech reading machines for the blind; and Trinity College bioethicist James Hughes, author of Citizen Cyborg: Why Democratic Societies Must Respond to the Redesigned Human of the Future.
el galardonado inventor Ray Kurzweil, artífice del reconocimiento óptico de caracteres (OCR), los escáneres planos y el software de lectura automática de textos para ciegos, y el bioético del Trinity College James Hughes, autor de Citizen Cyborg: Why Democratic Societies Must Respond to the Redesigned Human of the Future.