Esempi di traduzione.
That's a big place.
Es un lugar grande.
We needed a big place.
Necesitábamos un lugar grande.
Not a big place.
No un lugar grande.
“This is a big place.”
-Este es un lugar grande.
The universe is a big place.
El universo es un lugar grande.
Hell is a big place;
El infierno es un lugar grande;
‘The world is a big place,’ he said.
-El mundo es un lugar grande -dijo-.
It's a big place, much bigger than we are.
Es un lugar grande, mucho más grande que nosotros.
it's a big place, you won't be noticed.
es un lugar grande, nadie reparará en ti.
“But what if it’s a big place with a secret door?” “No, no.
¿Y si hacemos un lugar grande con una puerta secreta? —No, no.
It was not a big place, there was no back door, and yet they were nowhere in sight.
No era un lugar grande, no había puerta trasera, y ellos no estaban allí.
“It don’ come ’round the big places much any more.
Ahora no suele acercarse a los lugares grandes.
He was always for keepin’ away from big places.
Siempre quiso mantenerse alejado de los lugares grandes.
It looks like a big place.
El lugar parece grande.
Earth is a big place.
¯La Tierra es un lugar jodidamente grande.
But the universe is a big place …
Pero el universo es un lugar tan grande…
“It’s a big place, man.”
—Hombre, es un lugar bastante grande.
But it is such a big place—!" "Ah!"
Pero aquél es un lugar tan grande … —¡Ah!
“It's a big place, or so I've heard.
—Es un lugar muy grande, o eso he oído decir.
The world, I think, is a very big place.
El mundo, pienso, es un lugar realmente grande.