Traduzione per "better developed" a spagnolo

Better developed

• mejor desarrollado

Esempi di traduzione.

mejor desarrollado

On the other hand, once the language sites other than English are better developed, they will obviously draw additional users, thereby significantly diminishing costs per access.
Por otra parte, una vez que los sitios en idiomas distintos del inglés estén mejor desarrollados, evidentemente atraerán a usuarios adicionales, con lo que se reducirán significativamente los gastos por cada consulta.

The better developed and more experienced field presence of the United Nations system could provide valuable help to the international financial institutions in the planning and implementation of their programmes.
La presencia sobre el terreno del sistema de las Naciones Unidas, mejor desarrollada y con más experiencia, podría prestar una ayuda valiosa a las instituciones financieras internacionales en la planificación y ejecución de sus programas.

17. A mitigating factor against the drought is that neighbouring Pakistan, which has a better-developed irrigation network, has recorded a wheat surplus estimated at 2 million tonnes in 2000.
Un factor atenuante contra la sequía es que el vecino Pakistán, que cuenta con una red de riego mejor desarrollada, ha tenido excedentes en la producción de trigo que se estiman en 2 millones de toneladas en 2000.

The hands are larger and better developed in the Brown, and the forehead of the Brown slopes back more sharply.
Los Marrones tienen las manos mayores y mejor desarrolladas, y la frente con una inclinación más pronunciada.

One shoulder is better developed than the other, and from it a single strong arm reaches up past the head to grasp a stick.
Un hombro está mejor desarrollado que el otro y de él surge un poderoso brazo que se eleva por encima de la cabeza para asir un bastón.

My tactile sense was better developed than a human’s: I could juggle a dozen crystal goblets without breaking any of them;
Mi sentido del tacto estaba mejor desarrollado que el de un humano: podía hacer juegos malabares con doce bolas de cristal sin romper ninguna;