Traduzione per "bell bottoms" a spagnolo

Bell bottoms

• fondos de campana
• pantalones de campana

Esempi di traduzione.

pantalones de campana

Love beads and bell-bottoms, like that.
Collares del amor y pantalones de campana, cosas así.

“At our wedding I wore bell-bottoms,” he said.
—En nuestra boda llevé pantalones de campana —les contó—.

Gone were his faded bell-bottoms, his granny glasses.
Habían desaparecido sus pantalones de campana desvaídos, sus anticuadas gafas.

“Perhaps you are like wide ties and bell-bottoms,” Kreisler suggested.
—Quizá sea como corbatas anchas y pantalones de campana —sugirió Kreisler—.

Meaning you got the sideburns, the bell-bottoms, the pale blue workshirt.
—O sea, las típicas patillas, los pantalones de campana, la camisa de trabajo de color azul claro.

He had the look to go with the partying: bell-bottoms and long sideburns. He even got a perm.
A simple vista, parecía un fiestero de esos de la época: pantalones de campana y patillas. Incluso se hizo la permanente en el pelo.

I’d watched some get stuck in the eighties, doing unthinkable things to their hair, or wearing bell-bottoms when it wasn’t the best idea.
A muchos que se habían quedado atascados en los años ochenta, haciéndose cosas impensables en el pelo, o poniéndose pantalones de campana cuando nadie más lo hacía.