Traduzione per "being cast" a spagnolo

Being cast

• ser lanzado
• de ser echado

Esempi di traduzione.

ser lanzado

As tsunamis strike the coast, rafts of vegetation can be cast adrift.
Cuando los tsunamis golpean la costa, la vegetación puede ser lanzada a la deriva.

Now, I foresaw that... that that curse could only be cast by Cora's daughter.
Preví que... esa maldición solo podía ser lanzada por la hija de Cora.

And his spell is about to be cast.
Y su hechizo está a punto de ser lanzado.

If you touch me ever again you shall be cast, yourself, into the Fire of Doom.
Si me vuelves a tocar serás lanzado al Fuego de la Perdición.

Prepare to be cast into the eternal flames.
Prepárate para ser lanzado en el fuego eterno.

It is better to enter into life with one eye rather than, having two eyes, to be cast into hell fire
Es mejor ir hacia la vida con un ojo que tener dos ojos, y ser lanzado al fuego del infierno.

I'm a hero, really. I mean, to be cast such an ugly lot in life, and then to rise above it.
Soy un héroe en realidad.Quiero decir, ser lanzado a tal feo montón en la vida y luego levantarme sobre ellos

The air was filled with cries of bioodlust, of pain and fear, of the clanging of sword on shield and the crackle of spells being cast.
El aire se llenó de gritos sedientos de sangre, de dolor y miedo, del estruendo que producían las espadas contra los escudos y del crepitar que hacían los hechizos al ser lanzados.