Traduzione per "been in south" a spagnolo

Been in south

• estado en el sur

Esempi di traduzione.

estado en el sur

Two possible solutions proposed at the global level had been increased South-South cooperation and the building of partnerships involving Governments, the chemicals industry and civil society organizations.
Dos de las posibles soluciones propuestas a nivel mundial eran un aumento de la cooperación Sur-Sur y el establecimiento de modalidades de asociación entre los gobiernos, la industria química y las organizaciones de la sociedad civil.

77. Thailand had been implementing South-South cooperation programmes since 1975 and had been developing its role as an emerging donor for over half a decade.
77. Tailandia ha estado poniendo en práctica programas de cooperación Sur-Sur desde 1975 y ha estado ampliando su papel como nuevo donante durante más de medio decenio.

84. There has been meaningful South-South action on one aspect of global warming: climate-related natural disasters.
Se ha producido una reacción positiva Sur-Sur en relación con un aspecto del calentamiento del planeta: los desastres naturales relacionados con el clima.

Another resounding topic in many delegations' statements had been South-South cooperation, and support had been expressed for the building up of a network of dedicated centres in various countries.
80. Otro tema descollante en las declaraciones de muchas delegaciones ha sido la cooperación Sur-Sur y se ha manifestado apoyo al establecimiento de una red de centros especiales en diversos países.

79. Non-governmental organizations have also been key South-South coordinators, filling in gaps in implementation as first responders to global crises.
Las organizaciones no gubernamentales también han sido importantes coordinadoras de la cooperación Sur-Sur y han permitido colmar lagunas en la ejecución al ser las primeras en responder a las crisis mundiales.

In addition to taking place in global forums, the substantive discussion on the future development agenda has to a considerable extent been a South-South process at the subregional and regional levels.
Además de realizarse en foros mundiales, el debate de fondo sobre la futura agenda para el desarrollo ha sido en gran medida un proceso Sur-Sur a nivel subregional y regional.