Traduzione per "been held" a spagnolo

Been held

• sido retenido
• ha celebrado

Esempi di traduzione.

sido retenido

Like he'd been held down and tortured.
Como si hubiera sido retenido y torturado.

We think he's been held for a long time.
Creemos que ha sido retenido durante mucho tiempo.

You've been held all this time in a town of some kind?
¿Has sido retenida todo este tiempo en una especie de ciudad?

Their role was minor, but they had been held back to assist the investigation.
Su rol era menor, pero habían sido retenidos para ayudar.

She'd been held back in viral scanning.
Ha sido retenida en el escáner viral.

She's been held back twice.
Ha sido retenido en dos ocasiones.

A million and a half men had been held as prisoners of war in Germany.
1'5 millón de personas han sido retenidas como prisioneros de guerra en Alemania.

Yeah, I've been held back more times than I can count.
Sí,he sido retenido muchas más veces de las que puedo contar.

All the victims have been held in the same place.
Todas las víctimas han sido retenidas en el mismo sitio.

She may have been held under water by an unknown entity.
Ella pudo haber sido retenida bajo el agua por una entidad desconocida.

ha celebrado

Darling, the ball has been held-and very successfully- for 25 years before you came. Darling, this isn't like you.
El baile se ha celebrado con éxito desde hace 25 años, sin estar tú.

This man has been held in prison for eight months, his bail set at $150,000.
Este hombre se ha celebrado en prisión durante ocho meses, su fianza fijada en $ 150.000.

Since then, it hasn't been held.
Desde entonces, no se ha celebrado.

You don't know it In fact, this ball have been held for several times
No lo sabes, de hecho, esta fiesta se ha celebrado en muchas ocasiones.

She's been held for the past eighteen months... at a compound near the Black Sea.
Se ha celebrado durante los últimos dieciocho meses ... en un compuesto cerca del Mar Negro.

As far back as my memory goes, no council has ever been held without our presence...
Desde que tengo memoria,... nunca se ha celebrado un consejo sin nuestra presencia.